看这部剧的初衷主要是在欲望都市里爱上了这个男主,特意找来他的片子看。
整个片子无功无过,轻松、温情,有大家庭的吵闹也很有爱。
是一部不错的爱情小品,看起来就像几集拼凑起来的sitcom,差不多美剧水准。
主要元素有爱情、丑女变身、美国异文化融合、家庭的意义等一些主旨。
虽然对于剧情中男主爱上女主的情节设置感到不解,俩人差距太大了吧!
“My family is big and loud but they're my family. We fight and we laugh and yes, we roast lamb on a spit in the front yard. And where ever I go, what ever I do they will always be there。
” 总之男主还是辣么温柔帅气,打算继续看第二部了lalala
在我10岁的时候,有一次为了购买路边的变形金刚贴画而将家里祖传的古钱偷出去卖。
一个面目慈祥的老太太以10元的高价收购了我的古钱,当我兴奋异常地拿到一大摞贴画时,从没想到这会是我人生第一次兜售传统文化的经历,而且是一场飞舞着皮鞭的惨痛经历!
2002年4月19日,500万美元投资的《My Big Fat Greek Wedding》在北美地区一上映就立即引发了观影狂潮。
时至今日,这场巨型婚礼已经获得了超过2.4亿美元的票房收益,排在北美历史总票房榜的第54位。
它甚至超过了大名鼎鼎的《侏罗纪公园》(第61位)以及同样以兜售传统文化见长的《卧虎藏龙》(第242位)相对于一个10岁男孩自作聪明的贩卖来说,这场兜售传统文化的交易实在令人艳羡不已。
其实从电影本身来分析《My Big Fat Greek Wedding》实在有点无米下炊的味道,无论从剧情设置上还是拍摄技法上几乎它都乏善可陈。
但是我明晰的看到一个野心勃勃的希腊裔电影人如何运用好莱坞电影模式攻陷好莱坞市场本身,这种秘诀也许有很多,但是最醒目的一点无疑只有一个:高概念叙事(high concept stories)+异域文化奇观!
何谓高概念叙事(high concept stories)?
说的专业一点,高概念叙事包涵了很多项内容:简洁清晰没有误读障碍的剧情,明星制,营销主题必须单一、重复出现以及有市场前景的商业授权等等,但说白了就一句话:高概念叙事就是用最火的明星演最俗套的故事!
《Wedding》一片就是讲述了一位老处女巧遇真命天子的俗套故事,虽然主演阵容中没有明星,但是制片人兼出品人却是好莱坞天王汤姆·汉克斯,这使《Wedding》成为了高概念叙事的典型。
何谓异域文化奇观?
这个东西更简单,说白了就是用深厚的传统文化吓晕老外的意思!
三大文明古国之一的希腊以它悠久深厚的传统文化令只有200年历史的美国人瞠目结舌,并且在瞠目结舌的同时晕乎乎地掏出了荷包里的钞票。
在这一点上,同为文明古国的咱们好像干的也不错,至少国内有很多人对这招在行,当然最在行非老谋子张艺谋莫属。
北京奥运会其实就是一场盛大的异域文化奇观,甚至从某个方面看,它更像是一场超级盛大的《中国婚礼》,虽然制作成本高达百亿美元,但是这场盛大婚礼的票房收益却尚无法预知。
其实展示异域文化奇观就是兜售传统文化的一种方式,只是规模有大有小而已。
李安的《喜宴》就是一种小规模小范围的兜售传统文化,作为“好机器”公司投资50万美元的小蝌蚪,虽然不能同张艺谋的航空母舰相比,当时它仍然获得了690万美元的票房收益,如果每一部电影都像《喜宴》这样赚钱的话,我想不会再有人对倒卖房地产感兴趣了。
虽然我身边的人对练习毛笔字以及欣赏戏曲越来越不屑一顾了,但是传统文化作为一个贩卖的内容却在这个时代越来越令明智的人津津乐道了,每一个商机都在不经意间滑过,奥运会如此,电影更是如此!
让我们把握住这个美好时代吧,如果你想出卖传统文化,很好!
但是请千万别忘记了——————先收拾好你的货架!
这不是一部感人的令人落泪的电影,也不是一部让你拍着大腿笑得不行的电影。
虽然某个瞬间会另你感动的泪花若隐若现,虽然某句对白会让你哈哈大笑,但它的确不是一部让人情绪波动的厉害的电影,它只是让人感觉温暖,让人嘴角幸福的上扬。
这种感觉是我最喜欢的。
简单的剧情,却感受到了很多。
图拉的勇气,敢于改变现状的勇气值得每个人学习。
孜孜不倦的追求着自己的生活的图拉很迷人,很有魅力。
伊恩,为了图拉可以做任何事,只因他爱她,甘愿接受有些莫名其妙的要求,努力融入图拉的家庭。
男女主角最终成眷属是2个家族的努力,是爱的力量,不仅是图拉和伊恩的爱,还有图拉,伊恩各自家庭的爱。
这是一部反应文化冲突的电影,图拉来自一个希腊的家庭,从小被教导希腊女人一生要做的三件事,嫁一个希腊男人,生一堆希腊小孩,再把他们喂饱。
图拉父亲就是典型的文化继承者,热情的向所有人介绍希腊的文化,对希腊文化的传播及保护是值得尊敬的,尽管有些时候显得啰嗦。
如果一个民族的每个成员都有如此的热爱该民族的文化,那这个名族必然强大。
热情,喧闹,团结就是图拉家族的特点,有30多人的大家庭,互相为彼此着想。
在看的过程中,我反对图拉家族的固执,但同时又羡慕一个如此和谐的大家族,团结无比。
尽管伊恩不是一个希腊人,尽管文化的差异让众人反对他们的婚姻,尽管她们都觉得不可思议,但只要尝试,尝试,没有难倒人的事。
因为有了包容,因为有了一方的让步,有情人才会终成眷属,世界才会变得和谐。
为毛每次看到这样的电影,才会代入。
唉。
觉得自己就是这种,丑丑的,自卑的,带眼镜的,内心澎湃却什么都不敢做的。
心里有个梦想或者白马唐僧,却始终认为遥不可及的。
如玛丽,如图,如所有这样的女孩。
变漂亮也是一段时间,之后又恢复原状。
是天生如此么?
家族,影片中说,我的家族很吵闹,很奇怪。
男主说,可是谁家不是呢?
好可爱的爹爹——给我个词儿,任何一个词儿,我就能告诉你它的希腊语源。
世上只有两种人,希腊人,和想成为希腊人的人。
当我们琢磨哲学的时候,你们还在树上荡来荡去呢。
好睿智的妈妈——希腊女人,下厨房像羊羔,卧室里如饿虎……男人是头,女人是颈。
女人决定头往哪儿转。
“Here tonight we have apple and orange. We are different, but in the end, we are fruit.”当图拉的父亲在图拉婚礼上说出这段话时,全程被剧情逗笑的我突然感到一种涌上心头的温柔感动,这不仅是一位父亲对女儿的寄语,更是两代人勇敢地将两种文化碰撞,直面现实那些无形却顽固的文化障碍产生的凝聚迸发的火花。
故事的情节很简单,在传统希腊文化家庭长大的女孩图拉,背负着一个民族的“传统使命”生活着,终于在三十岁爆发,决定改变这一切去寻找自身的意义,也正因为她的勇敢,她收获了满意的事业与真正的爱人,更重要的是家人传统观念的转变、理解和宽容。
首先,我在这部影片里看到了一个局部的希腊文化,它也许不是最客观的,但是也揭示了希腊人或多或少存在的民族优越感与宗教戒律,作为局外人,我感到好奇同时也尊重。
另一方面,美国的文化则显得更加包容,但和希腊的家族文化比仿佛是一个不成体的文明,这点由男主父母对女主无意中伤的言语和在女主家中受惊的言行可见一斑。
文化的交融必须有男主的主动迎合,接受希腊宗教的洗礼,也必然有女主父母的理解和妥协,要知道打破自身根深蒂固的“文化偏见”也绝非是一件易事,幸有双方的努力才成其一桩美事。
其次,图拉下定决心做出的改变也是影片中最让我cheer up的一部分,正如她所说:别让过去决定你是什么样的人,而是让过去成为你未来成就的一部分。
这一部分我称其为蜕变。
但是原生家庭依旧是她心里的一道坎,欣慰的是,图拉这个“丑橘”遇到了和她的“苹果”,也有着爱她的父母,也正是她的勇敢与坦白让她最终接受了自己的原生家庭,这一部分我称其为成熟。
我很喜欢电影最后的片段的那段话“My family is big and loud but they're my family. We fight and we laugh and yes, we roast lamb on a spit in the front yard. And where ever I go, what ever I do they will always be there。
”
温馨的爱情喜剧,低成本电影,诚意多余创意的独立影片,背后靠山是汤姆·汉克斯,资金来源是他,制作公司和发行公司也是他联系的,现在回头看看,幸亏导演不是女主妮娅·瓦达拉斯,要不然在七年前可能就已经失败了。。。
这是一部可以让人cheer up的片子。
喜剧的桥段让人微笑,温情中的矛盾冲突令人深思。
而结局,又是大家期待的大团圆。
片子里有爱情和亲情。
相比起担负起表达文化冲突和代沟重任的亲情,爱情反倒像是佐料。
我们都有过那么一个时期吧,对自己的家,家人,亲戚,产生一种厌烦。
我的这种负面情绪在异地上大学之后自己消退了。
女主角图拉却没有这么幸运。
30岁被剩下的老处女,每日呆在自家的餐馆里做工——她也许早想离开,只是少一个incentive。
而男主角的出现,是最后一个稻草,压垮了旧的她,给了她一个机会。
也许是本身,我就觉得一见钟情没有逻辑,所以对这里爱情的开始有点不理解。
有文化差异的爱,并然有妥协和包容。
而这里,不仅男主角为爱献身了(洗礼受教。。。
),男主女主的家人同样做出了动人的接纳。
巨大而热情的希腊家庭,和小巧的美式家庭,因为孩子的婚姻要连接成一个family。
他们相见,却显得那样格格不入。
男主角父母脸上的笑容始终僵硬勉强,女主角的父亲在见面后也抱怨不停。
可是一切都继续下去了。
直到教堂里的big wedding,所有人欢快的跳着舞,每个人的欢乐都发自肺腑。
文化差异不是可以轻易跨过的鸿沟。
爱却是这世界上最强大的武器。
因为爱的深切,一切忍让都是快乐而幸福的——在强大的希腊家庭的挑战前,女主角都皱眉头了,男主角始终很乐在其中的笑;因为爱的纯粹,一切老规矩都是可以破例的;因为爱,所有格格不入都不值一提。
爱让世界从本质上变得美好。
片子里的角色都是很nice的人们啊。
也许生活中有些事确实闹心,但从爱出发,真的没有什么不能接受的。
1、希腊人很注重食物,你要是不吃肉,他们肯定无法理解,但是他们又善于体谅人,马上会安慰你说:没关系,我们还炖了羊羔肉。
2、希腊妈妈会在新婚前夜循循善诱:希腊女人,下厨房如羊羔般温顺,进卧房如猛虎扑食。
3、希腊女孩都得上希腊学校,那里必修题包括:Nick有一只山羊,Maria有九只山羊,他们什么时候才能结婚?
4、希腊人认为世界上有两种人:希腊人和那些希望成为希腊人的人。
5、玻璃水的用途:止痛、止痘、止痒、止癣6、丈夫是一家之首,妻子是脖子,她决定头向哪里转。
7、希腊小舅子都是很友好的:如果你伤害我的妹妹,我会杀了你而且做得像一场事故。
8、希腊人圣诞节的过法:爸爸和叔叔争谁能吃羊脑,婶婶插着羊眼满屋子追侄女非让她咽下去,因为吃了会变聪明,屋子里还有27个表兄妹。
9、希腊女人一生中的三项使命:嫁给希腊小伙、生希腊小孩、喂饱所有人。
刚看完此片,忍不住来豆瓣上叨叨一下。
此时泪痕还未干,是被大家庭的爱意暖融融感动的泪水。
看影片的前一段,很像自己。
老爸和图拉的爸爸一样。
不要这样不要那样,按照我的要求,安稳的生活嫁个他们觉得好的人。
女孩的每一个决定都要在大家庭中被讨论,唯一的心情就是无语。
但是看到图拉爸爸为准备女儿婚礼时态度,什么都不要说,那深深的爱无限流露。
也许大家看多了,大家庭中为了某些利益,明争暗斗的电视剧,忘记了原来大家庭虽然吵,虽然闹,但是当大家一起齐心合力,互帮互助的时候,爱会更多,更浓,也更快乐。
没有帅哥,没有美女,没有大制作,只是小小的感动着你。
爸妈,永远最爱,也是你最爱的人。
祝他们天天开心。
没有想象的那么搞笑,但也算是不错的爱情喜剧了!里面对在美国生活的希腊家庭的描述蛮详细的,也挺生动的!特别喜欢这个希腊家庭里的爸爸!他实在是太逗了!无论什么问题,都拿出洁净剂给别人喷~~~
希腊人看来和中国人有的一比。我盛大的中国婚礼。
小温馨 乱轰轰的
好可爱的希腊人!~
那房子就在他们家旁边.......
3星給的有點多,算了,沖著艾登的面子。。。ps:那姐姐在廢墟生活里還能看,這部戲裏確實,確實有點長走了。。。囧
很希腊的戏剧
当婚礼上父亲给女儿买了套房子送给他们,我也有点受不了, 亲人的爱!
原来固执守旧的老古板在哪个国家都有,这个想把握自己生命的女孩的故事,突破了地域和种族文化,很轻松,很闹腾,很有爱。。。
我心目中的恋爱片女主应该是甜甜的,令人如沐春风的,或纯真或娇艳或霸气甚至憨憨的也行啊,此片女主弄啥嘞。。
百看不厌,不仅是因为唤起了 meet someone from a foreign culture 的共鸣。只是当看到Toula妈妈说“我们来到这个国家,所以你们能自由成长”的时候……美国人你们是有多骄傲啊?真把自己当救世主啦?
虽然会有感动的瞬间,也有搞笑的对白,但它的确不是一部让人情绪波动得厉害的电影,它只是让人感觉温暖,让人看过之后,嘴角会幸福地上扬
额。。。温馨小片,不过要我一个人看的话可能会睡着··orz
昨天刚看了horrible bosses,完全笑不起来,看这部却很开心。这里没有那么苦逼的要死命兜售希腊文化,也没有把文化放在一个遥不可及的高度让人瞻仰,就在那么轻松的笑声中,让人熟悉了希腊文化,起码是家庭文化,也让人想进一步去了解这个国家。恩,有个大家庭其实也蛮有趣的:)
不就是结个婚嘛,整那么麻烦
不知道是不是所有的希腊家庭都像这样又大又吵闹,少不了抱怨但最后还是会充满感激“yeah,it's my family.'' That's nice =)
yes突破文化与传统,最终传承人性的部分,这是我们最需要做到的。
看到男女主角就没继续看下去了---------那是3年前。现在看了觉得很是温馨
看了一半闷得看不下去了
女主角惹人喜是最成功的