偶猜偶只需要稍稍提出几点不怎么重要的细节。
衣服不很英国,不打紧,我们知道,最少女主角就不那么英国味。
伊丽莎白徒步去看她姐姐的时候披头散发得很过份,一点也不英国淑女,也不打紧,用爱姐心切总归是勉强可以过关,骗骗导演自己和观众尚可。
但是!
男女主角头一次共同出场的时候,不,这个非常打紧。。。!
真的。
你要稍稍看过下下原著,或者不,你根本不看原著,你都会发现,天啊,伊丽莎白在头一次看见达西先生的时候怎么笑得那么恐怖!!
她是脸抽筋?
还是精神病发了?
哪里来的一个疯女人?
你压根就弄不明白达西怎么会从头到脚都那么迷恋伊丽沙白,根本他从一开始就在为她讲好说话,她怎么能不知道?
她这么不聪明,怎么还能打动达西?
难道达西就像别的男人们一样只是为了美女而动心?
(但是如果这样的话,据我认为JANE比LIZY漂亮得多多在这一版里JANE是个真正的美人,比海盗女还要漂亮,也比BBC版里那位典型英式脸的还要养眼很多,这一位JANE简直就是从学院派美术作品中复活的)伊丽莎白在此版本中一点智慧也没显露出来,我只好说,这是导演的问题(尽管其实演员自身的悟性也非常重要),从头到脚她就只是一位春情勃发的少女,这也没错,的确角色已经是到了适婚年龄,终身大事对未来影响巨大。
但是她从一开始没有缘故地表示出对达西的不满,到后来又很容易地动情,如果不是电影完全没有交待清楚或者剪辑师给剪掉的话,恐怕演员跟导演都没做好。。。。
前面说到伊丽沙白很神经,这在后面还有一个表现,在伊丽沙白的妹妹跟军官私奔的时候,伊丽沙白一边看着家里来信一边转来转去一边伤心落泪。
在这个时候她有一个表情非常突然可怕。。。。
(嗯,我们的精神病人又出现了。。。
),我压根不能在这个时候感觉到她是在伤心,只是觉得她神经质(神经质的女人是相当可怕的,达西难道有神经质控?
)这里面达西也表现得非常奇怪,他并没有再像小说中所写的那么表现出傲慢,对伊丽沙白甚至可以说是可亲(没人知道他普一出现,什么表现都没做,什么话都没说,就会有人说他坏话,还会惹出伊丽沙白那很神经的“偏见”),好吧,就当这也是导演的创举,大约导演企图创造一位最佳情人,可是那结尾也实在浪漫过头了吧。。。。
怎么看怎么YY。。。。
(好吧好吧这个结尾是用来给大家增添搞笑气氛的)话说看这版的时候我老早就把BBC版忘了个干干净净,想当年我还是在英文台首播的时候看的,那时候对这作品根本没什么兴趣,看了几个油画般漂亮的镜头之后就不再继续,一直都知道自己并不特别欣赏这类作品。
因此可以说是没有带私毫偏见地去开始看这一版本的。
然而它给我的印象却不好。
还没有仔细去看BBC版就已经被它雷得五体投地。
(那台词都没有仔细去挑。。。
有些细心的孩子已经把它台词挑刺挑了个透)我下载它的地方同时还有BBC版本。
在看完它之后再去看BBC的版本,OMG,BBC版真是太帖心了(尽管最近的XX事件让我对BBC CNN等实在好感度下降得厉害),这个LIZY并不漂亮得带刺,这个LIZY的刺是长在你看不到的地方的,这个LIZY很有人情味,这个LIZY很有气质,很重要的是这个LIZY表现出了一种英国特有的气味,表现出了她的聪明,表现出了她处事的得体。
多难能可贵的品质。
好吧,这一版从头到脚就一囧片,它最大的作用就是——让我们去扒BBC的版本来看一遍再把人家从头到脚夸上一遍。
也许你不看它的原著(可能么?
这小说这么出名有多少人没看过呢?
),也没看过BBC版,那么你也许只会为LIZY的某些表现感到奇怪,你还是会被它的美式煸情感动上一把的。。。
特别是最后那相当恶搞的调情。。。。
同是最近的作品,相比之下,我宁愿去看BE COMING JANE,最少那里的衣服很好看,颜色很好看,镜头场影总之视觉方面还是相当好看的。
至于情节,我继续无视。。。。。。。
(某只不负责乱评一通,爬走- -)
“凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
这样的单身汉,……人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。
”简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中描写了几对年轻人的爱情故事,小说没有重大的历史事件为背景,而是以幽默细腻的笔触展现了18世纪末19世纪初英国乡村中产阶级生活的画面,表明了作者对于爱情的态度。
像夏洛蒂和柯林斯那样互不了解、没有爱情的婚姻是不会幸福的,而聪明、美丽、自尊的伊丽莎白与达西的感情则是建立在相互了解与尊重的基础上,他们才是幸福的。
初读小说中译本是大约十多年前的事了,那时只是醉心于伊丽莎白与达西这对淑女绅士之间曲折但终成正果的爱情,加之喜欢小说流畅俏皮的文笔,所以一连读了好几遍。
与小说同名的电影同样令我着迷,它在对小说的整体把握与剪裁、演员的表演、配乐等方面均可圈可点。
电影限于篇幅删去了一些次要人物和情节,但伊丽莎白与达西、简与彬格莱、夏洛蒂与柯林斯以及莉迪雅与韦翰这四对年轻人的恋爱婚姻仍然脉络清楚、不枝不蔓。
演员的表演可称上佳,达西由最初的傲慢到情不自禁到放下架子倾心相爱,伊丽莎白优雅聪明、自信自尊,班纳特太太缺乏修养、忽喜忽嗔,柯林斯谄上倨下、滑稽可笑,还有凯瑟琳夫人傲慢无礼、出言荒唐,无不纤毫毕现,特别是后三位配角略带夸张的表演,实在令人忍俊不禁。
电影的配乐也非常符合影片诙谐幽默的气氛,凡柯林斯出场必配以轻快富于跳跃感的音乐,凡凯瑟琳夫人出场则配以沉重庄严的背景音,给影片增色不少。
但若吹毛求疵的话,影片还是有几处不足。
其一是莉迪雅与韦翰私奔后达西才特地前往伊丽莎白家,向她说出韦翰过去的卑劣行径,而小说则安排达西求婚遭拒之后即给伊丽莎白写信,解释韦翰之事。
达西之所以要解释,是因为伊丽莎白误会了他,令他自尊心受挫,而待到私奔之事发生后,韦翰的品格已经暴露,解释已无太大必要。
因此立即解释似乎比等到人家家中大乱再去解释更为合理。
再者,达西登门造访,口称来提供帮助,实际只是一吐块垒,也显得不太自然。
其二是凯瑟琳夫人受达西之托来探伊丽莎白的口气,这是小说所没有的情节,虽然这一改动增强了戏剧冲突,并增添了喜剧气氛,但这位夫人怎么这么轻易就将自己女儿的应得财产拱手相让了呢?
其三,电影对简也有些漫画化处理,似乎不太合理。
简虽然不是主角,但在奥斯汀笔下,她美丽、温和、优雅,只不过不如伊丽莎白有主见罢了。
“我生气时该如何称呼你呢?
Mrs Darcy?
”“不,只有当你感觉你已经完完全全地拥有我时。
”于是她抚着他的小腿,他捧着她的脸,一遍遍地亲吻着她的额头、双颊和嘴唇,口中喃喃而道,Mrs Darcy。
Mrs Darcy。
Mrs Darcy。
那是个夜凉如水的晚上,象牙色的月光轻柔地笼着德比郡乡间的兰布顿,矮树浅黑色的影子随风左右摇晃,树叶沙沙作响。
一切都浪漫得让人想掉眼泪。
像多数英格兰的乡间一样,那里有阴晴不定的天气的和泥泞的小路,有晨间的公鸡打鸣和暖融融的日光,还有忙碌的妇女和活泼喧闹的姑娘们。
那是如此宁静又安逸的生活,时间很长幸福很多,即使做一个心平气和的旁观者也足够陶醉。
背景音乐是轻快优美的田园小调,伊丽莎白便在这雀跃的节奏中小跳步走来,手拿一朵朝露未晞的野花,穿过屋外晾晒的洁白床单,进屋去找她那沉静的姐姐和喋喋不休的妹妹们,听她们说隔壁的庄园卖出去了,新主人是有钱的宾利先生,他还有个很好的朋友达西先生与他一同前来,据说那是个傲慢又冷漠的家伙。
这该是个家喻户晓的故事了。
他傲慢,于是她对他产生了偏见。
殊不知他让人感觉到的傲慢不过是用来掩饰面对过多的陌生人和与上流社会交际生活截然不同的场面时所表现出的紧张和局促不安。
而她的偏见,也仅仅是年轻气盛的渴望独立的的女子在成长阶段那无可救药的骄傲和春心萌动的不安混合发酵而成的不安和躁动。
他们天生就该是一对的吧。
他沉稳而成熟,高贵而优雅,目光深邃内敛,会为了爱情付出许多。
她自由而独立,自信而乐观,性格奔放不羁,内心像匍匐着一个热带雨林,灵动敏感,丰富多彩。
而他们相爱的故事,却并不是以一见倾心作为开篇的。
他不喜欢她,因为觉得她不够优雅过于聒噪;她发誓永远憎恶他,因为看不惯他那不可一世的自大和高人一等。
然而后来,他爱她,爱她的自主和骄傲,以至于一贯淡定沉静的他竟难以控制自己的心,露出了那样炽热的眼神。
她爱他,当一切真相大白,当她认识到自己的偏见,于是她焦灼不安,一颗心承载了太多后悔、愧疚、爱恋和害羞,却不知如何表达,只有不停跳动,像是快从膨胀的胸腔里弹跳出来。
而故事的最后,把对自己对于幸福的所有幻想倾注于Lizzi身上的Jane Austen,怀着依旧纯真的向往,让有情人终成眷属。
于是便有了影片结尾,文章开头那柔情得让心都融化了的场面。
整部影片以达西和伊丽莎白的感情发展为主线,而他们之间的波澜起伏却并不似简与宾利的来的那般汹涌浓烈。
那份爱,从一开始的彼此排斥到最后的心心相印,其间经历了太多迷茫,纠结,犹豫,挣扎,以至于故事最后的结局如此弥足珍贵。
我还记得他们初次相遇的舞会,有着乡村宴会特有的热闹非凡;我还记得夏洛蒂家那阴暗的小房间,他急匆匆的闯入又仓皇离开,留下莫名其妙的她;我还记得那个下雨天,两人浑身湿透,他向她表白,却得到她毫不留情的拒绝和一通指责,雷声轰鸣雨水淅沥,一切都令人如此不安;我记得那绝美的红褐色山谷,她站在最高耸的那块石头上,面朝一望无际的辽阔原野,头顶蓝天白云,任急促的山风吹起她的裙摆;我记得那个太阳初升的微亮清晨,脚踝边的青草还沾有澄澈的露水,微凉的时节里有晨雾氤氲,她捧起他的手背亲吻,他抵着她的额头微笑。
每一个情节都是一个动人的故事,每一个场景都是一幅明丽的画作。
英格兰的乡间风景就像是一块小碎花布,明丽照眼,温软柔情。
而傲慢与偏见则是用这样一块棉布缝制而成的裙子,在微风中翩翩起舞,让人一见倾心,回味无穷。
名著在侧,珠玉在前,这部片子从宣布制作开始到真正上映,都一直被广泛关注,不可避免地被比来比去,压力不会少,可以说是一次很有勇气的尝试。
但有意思的是,虽则表面上看起来很需要勇气,其实又并不真的需要。
一来只要还靠着傲慢与偏见原著的故事、人物和骨架,再怎么编怎么改,效果都总不至于太差,比起其他不靠谱的电影,总还看得下去,著名例子就是令死忠简迷吐血、时空人物故事都错位的40版,都有不少推崇的粉丝呢。
另一方面,再怎么骂,老迷总还是忍不住去看一眼,新人也会被吸引,票房总是有保证。
我就尽量不做比较,只说片子本身。
好:摄影师功力一流,画面精美;故事发展基本忠实原著;演员我最满意的是班奈特太太那个,男女主角不过不失,算尽职尽责。
男主角长得很像John Cusack,为此对他有好感,虽然觉得他演Darcy 气质上太柔和了点,女主角则相反,野了一点。
天哪,才想到这几个优点,就要说缺点了。
说缺点:不满意的演员,好多啊,宾格利先生是第一个,唉,简直太傻了;班奈特先生其实大致还可以,就是缺少了原著里那种Cynical的调调,可能导演的问题,这个班奈特先生成了个单纯的慈父,多没意思啊。
韦翰比较帅,但出场太少,不够坏;丽迪亚看起来很单纯很pure;宾格利小姐的傲慢不够派头;柯林斯先生比较平庸,夏洛特则选了个样貌有点傻有点粗俗的演员,唉,其实夏洛特是个多聪明的女子啊!
两个男女主角单独看还凑合,可是放一起,却没有火花。
剧本只是负责地把整个故事说完说顺了,却丢掉了奥斯丁笔下对话的精彩和配角的生动。
也许可以用电影篇幅不够来为这两点开脱,但有些戏只要稍微增加一点,就可以增色,比如写信那场,完全没有宾格利的事,其实原著里这段他的对话很精彩,只要加几句就写活了。
又比如韦翰,简直就出场一次然后把人家打发了,不但是没有出场,连他有花心追求别的有钱小姐也没交待,根本没有其他铺垫让人觉得他坏。
其他类似这样的地方很多,大致来说,剧本是比较现代的,故事基本属于Lizzy,其他人都比较面目模糊。
如果,这个电影名字改成“丽兹的故事”,会更合适一些。
本来还想挑剔其他的,哎呀,不写了。
再强调一次,虽然缺点多多(多半只是简迷和95粉们挑这些刺),但画面好看,俊男美女,光影迷人,还是很养眼的。
几年前我在日记里就分析过本片女装设计的扯淡,不过因为近期存了不少史料,就做了一批拼图给大家瞅瞅。
有时候,知识欠缺会造成尴尬的喜剧效果。
导演乔·赖特一开始就希望和其他影视版本有所不同,在接受采访时说:“我觉得帝政裙特别难看,所以做了些调查,发现虽然原著出版于1813年,但第一稿是在1796年完成的。
所以我们使用了更早期的时尚,女装腰线更低,更漂亮。
”服装师杰奎琳·杜兰后来也在采访中重复了这个说法。
那么尴尬的就来了,由于导演和服装师显然没多少相关知识,也懒得进一步调查,所以他们根本不知道,1796年的新古典主义初期女装腰线已经很高了,而且由于裙摆宽阔,比帝政裙还粗重。
这便是当年奥斯汀最开始写这本书时脑中几位女性人物的形象该时期的女装实物不少,很多博物馆还贴心地给人台做了全套打扮,也有些爱好者的考究复原,能让我们一目了然。
如下面这些拼图,如果按照他俩标榜的时代来,女性角色们应该怎么打扮。
这其中特别是宾利小姐拉着伊丽莎白遛弯的情节,恰好有两件古董衣几乎完全吻合这一场景,对比便非常明显。
我之前分析过,洛可可末期女装向新古典主义初期女装演化的过程是先把腰线提升成高腰,然后再把宽大的裙摆渐渐缩窄。
而服装师甚至都没查哪怕一丁点资料,把这个过程完全弄错了,于是伊丽莎白的衣服就.......
当然,我承认凯拉·奈特莉的身材没有新古典主义早期女装需要的那种丰润感,所以片中这种架空款式她穿起来或许更好看。
But,设计师和导演你们有本事别吹时代感啊!
和伊丽莎白处境相同的还有她的闺蜜夏洛特↓
就哪哪都不对劲在采访中,导演还很多余地说:“宾利小姐一出场,显然会穿着最新潮的衣服。
”然而片中的她穿的是这时都还没成型的帝政裙以及现代元素,与其说新潮,不如说穿越了。
这个吊带真的伤我的眼
主角一家也有大姐着装超前,赶时髦的两个小妹却穿得最落后等奇怪情况。
杰奎琳·杜兰的采访中说大姐能穿得稍微好点但还是很村,真是谦虚了,人家都预知未来了哦。
瞧瞧简的衣服这个纤细的廓形,超前了至少十年当然咯,发型也完全不对。
比如两个小妹的这种发卷,那都是1830年代末开始流行的,但她俩明明超爱打扮,衣服却又过时,就十分迷惑。
此时真正流行的是这种大卷发盘起来扎发带的设计,诸位可以在李安那版《理智与情感》里看到而进一步讲,如果真想符合“腰线更低、更漂亮”的要求,那么时间就得继续往前推,到1790年代早期才行。
但显而易见,那时流行的是纤腰配大摆裙,而不是片中伊丽莎白这种直接把帝政裙的腰线往下挪了挪就完事的四不像。
要是再认真些,就会像插画家Niroot Puttapipat做的这样,让乡下的女主姐妹穿着略过时的低腰裙,宾利小姐穿着正当时的新古典主义初期款式。
但你指望导演和设计师能做到?
呵。
于是乎,没文化加偷懒,就搞出了本片这么些玩意儿。
大家要是想看这个时候真实的时尚风貌,我推荐一个叫《比彻姆大宅》的剧,时代味更浓。
说到底做得对不对,关键就是你有没有心。
今天,总算在《傲慢与偏见》下档前,去了电影院,150人的小厅居然坐得满满的,考虑到这部文艺片都放了一个多月,使我不禁又多了几分期待。
环顾四周,都是些老头老太,大概就我们几个是40岁以下的,就又感慨了一下自己“未熟先烂”,大概心理年龄已经年过半百了。
(1)选角先说说演员。
必须说,导演抓了一把不错的牌。
Darcy高大英俊(虽然我觉得似乎应该再“文”一些),Lizzy漂亮活泼(Keira Knightley)。
几个配角也选得不错,Catherine颐指气使的派头,Collins笨拙的装腔作势,以及Bennett夫妇的相配和不配,书呆子Mary的格格不入,都不坏。
不过,还是有两个重要的缺陷,那就是Bingley和Jane这对。
《傲慢与偏见》的焦点当然是Darcy和Lizzy这一对,但没了Bingley和Jane这一对“有人缘”和“与人为善”的映衬,也很难见得出“骄傲”和“偏见”的真正意涵,看不出一部围绕“礼”(civility)的婚姻小说的背后深意。
这个选角上的小问题,其实是个大问题。
根据小说,初看上去,Jane应该比Lizzy漂亮,所以,无论Bingley,还是Collins,最初追的都是Jane。
不过,现在这个Jane,可谓又老又丑,一点也谈不上漂亮。
Bingley则从开场,就是Darcy的一个小跟班形象。
当然,他这样的形象,确实和Jane比较配,但问题是这样其实完全破坏小说的架构。
小说不仅在人物设计上,而且在整体结构上,其实都是用的所谓“左传笔法”。
表面上,小说是从Lizzy的角度看到的世界,好象Bingley和Jane的婚配应该是小说的焦点,殊不知,Lizzy这个观察者自己才是故事真正的主人公。
通过Lizzy及其家人操心Jane的感情安排小说的情节(直到第3卷最后都是如此),从而让我们间接了解Lizzy这个人,这样的写法,不仅使小说多了一层含蓄和蕴藉(尽管James不太欣赏奥斯汀,这其实多少类似James推崇的曲笔了),更重要的是,这就是奥斯汀小说重新阐述的civility时代的德性:Lizzy,象Elinor和Emma一样,她的德性不是浪漫派不顾他人甚至对抗他人的个人本真性,而是体贴亲人关心朋友的 “通情”和“识礼”。
不过,因为导演完全不理解这一点,为了陪衬Darcy和Lizzy,反而挑了两个看起来完全没有光彩的演员来演Bingley和Jane,使奥斯汀精心安排的效果完全落空。
另外一个比较糟糕的选择是Charlotte的演员,Charlotte Lucas是Lizzy的朋友,却因为性格的弱点选择了Collins。
小说讲得很清楚,她应该是一个聪明可爱的小姐,只不过似乎太“精明”了一些,而导演却完全不能理解奥斯汀为什么要安排这么个角色,结果挑了个蠢笨的姑娘来演。
要知道,和第一次拒绝Darcy不同,Lizzy拒绝Collins是个在现实中更艰难的选择,奥斯汀本人就有过类似的经历,结果就是她终身未嫁。
Lizzy和Charlotte的差别,可以看出奥斯汀对婚姻的态度,prudent(通情达理)但绝不惟利是图(mercenary):没有钱婚姻是不可能的,但只有钱没有感情,也绝对没有幸福。
现在这个Charlotte,倒使观众觉得她和Collins挺般配的,而Lizzy的诧异和反对,倒显得不通情理。
(2)性格与表演拿了一手不错的牌,导演打得如何呢?
糟透了。
除了Collins和Catherine这样比较漫画性的人物不错,Bennett夫妇比较中规中距以外,几乎所有演员都表演得太外露,太张扬,一句话,把奥斯汀演成了夏绿蒂·勃朗特。
Lizzy,本来演员就太漂亮,不过这是大众电影,象我这样的观众就挺爱看漂亮女演员的,所以也算不上什么毛病。
但非要把好端端的Lizzy演成一个眼波流动,总是不断和人眉目传情的女孩,似乎把Lizzy变成了一个更聪明的Lydia。
不过,比起导演对她姐姐的性格处理,Lizzy还算是好的了。
小说里Jane是个头脑单纯到有些木讷的大好人,完全不知道世界上还有人心的恶。
而现在的这个Jane,为了给Lizzy的漂亮面孔让路,戏删掉了很多,没有任何特点,我经常误以为她是个女仆。
而且Bingley一离开Netherfield,她就对爱情丧失了信心,倒要Lizzy来安慰她,让人纳闷为什么这些男的都这么笨,要追求这个没有任何光彩的姑娘。
她的男朋友Bingley虽然长得惨不忍睹,演得还算和他的财富相配。
Darcy虽然长得很帅,但似乎并没有演出他何以“骄傲”,倒象是一开始就和Lizzy一见钟情,只不过追得太笨,象琼瑶阿姨一样非要把一桩好端端的爱情搞得鸡飞狗跳。
(3)剧本改编与结构看看前面,我们就知道,这个导演几乎完全不懂奥斯汀。
甚至奥斯汀的敌人都知道她绝对不是个浪漫或者煽情的作家,只有我们的导演偏不信这个邪,以惊人的勇气,要以Marianne的方式来拍一部《傲慢与偏见》。
小说的曲笔、映衬和发展,在电影中完全看不到。
小说中几个最精彩的段落,Lizzy在Bingley家客厅Darcy写信的段落(第一卷第十章),Darcy的第一次求爱和他写的信(第二卷第十一章),Lady Catherine和Lizzy的交锋(第三卷第十四章),都没有抓住要点,处理要么过于太温吞,要么过于亢奋。
大家要是好好读读这三章,比照一下电影,就知道大师和肥皂剧的差别了。
电影有许多细节,和小说不一样,尤其看得出导演的品味与奥斯汀的差别:其一,Lizzy和她叔叔一家趁Darcy不在,拜访他的豪宅。
这段很重要,后来Lizzy对Jane解释她对Darcy感情的变化时,就半开玩笑地说,她是从那时就开始爱上Darcy。
如何理解这句话,成了20世纪《傲慢与偏见》批评史的一大关键,究竟财富在Lizzy对Darcy的爱中占什么分量?
这个大问题我们这里不谈,小说至少有一点写得很清楚,Lizzy在参观豪宅的时候,最让她着迷的不是豪宅里面的高雅装饰或是艺术收藏,而是在楼内看到的远近高低不同的自然景观。
Darcy大宅的这一好处,究竟意味着什么,历来众说纷纭,惟独我们导演难以遏制自己的浪漫情怀,让Lizzy对着一具蒙着面纱的少女雕像发了一通呆,我当时坐在电影院,恨不得冲上银幕,把那尊矫情的雕像砸翻,把Lizzy的头揪到窗边。
不过,滥情了一会儿的导演终于想起了窗户,他让Lizzy走到了窗前,窗外居然是――法国式修剪整齐的园林,看上去和林肯纪念堂前倒差不多。
当场晕倒。
其二,看电影trailer时就有Lizzy倒在Darcy怀中拥吻的镜头,我当时就一直暗自祈祷,可别是结尾。
不过,怕什么,什么来。
影片最后一幕,在灯光虚映的豪宅前,Lizzy跪坐在地上,先是轻轻抚摸站着的Darcy的小腿(居然是裸露的!
倒)。
然后Darcy就一边叫着Mrs Darcy一边从头发开始一路吻下,可怜的Lizzy,难道这就是那个婚后要教导Darcy妹妹什么是妇女对丈夫的自由的活泼的Lizzy吗?
我还以为是骄傲但愚蠢的Darcy凭借财富和老套的浪漫手法征服的女奴呢。
其实,电影一开始我就应该知道是这么个结果,当时Lizzy手捧着一本书,向观众走来,我就对一同去的朋友悄声说,怎么还拿本书,真矫情。
最后,或许这片子还有些值得看的地方,那就是有些不错的风景,特别是在电影院看,如果你看碟,这个优点怕是也没有;另外,拍了一些不错的动物,特别是那只横穿Bennett家的猪,是整部浪漫肥皂剧中最写实的段落,我最喜欢,建议大家看的时候,千万别错过。
虽然有评论说这个电影完全没把书的精髓拍出来,我倒是看得瞒HI的,有点捡到宝的感觉。
当时挑这个片子只是因为女主角脸蛋很熟(但是想不起是谁)的关系而已。
反正书,,,我早就全忘记光了男主角从出场开始,就闷骚着一张脸,我在心里暗骂一句,靠,闷骚美男嘛。
在缓慢的登场之后,他非常忧郁的站在欢快的舞池边,用阴郁的目光扫射众人,仿佛这是急速冷冻光线之类的东西。
(居然有“急速冷冻光线”这个词,,,)我想如果他不是那么有钱的话,应该会被群殴吧之后的内容都还瞒琼瑶的。
大家互相闹了闹误会,互相表了表白,女主角有个和蔼可亲的父亲,男主角有个盛气凌人的阿姨,我不知道琼瑶当年是否参考了这些,恩,应该吧,,,那么这个就是原创了,毫无悬念的搞了半天,最后男主角表示,尽管你个小女人长得一般,家里没钱,琴弹不好性格也差,不懂礼节又是乡下人,全家整体智力有些低下,基因估计靠不住,但我还是爱你,愿意和你生个小宝宝。
女主角听了以后则深情的表示,尽管你有钱又长得帅,家里田产一块又一块,有湖又有车,有势又有权,但我其实爱的是你本人。
于是happy ending,,,我怀着无比阴暗的心理觉得他们婚后估计不会很和睦,,,在我心里比较完美的婚姻倒是女主角父母这一对。
老太整天闹,老头优哉游哉,老太平时气势凌人,但关键时刻总是老头不声不响出来拿主意。
老太抱怨无数,其实却很满足。
老头老是嘲笑老太,甚至还有点看不起,但其实也很满足。
钱不多,但平时得生活农场都有了,生活悠闲,各忙各的,却又互相不可缺少。
他们或许都不觉得对方就是自己命中注定的另一个,但是他们对互相陪伴是心满意足的。
恩,这样的幸福我是能想象的。
但主角们的幸福的未来我却怎么也想不出,,,甚至,作为世俗典型来处理的那个傻牧师和配角女的婚姻,我都觉得要比两对主角要容易幸福得多,,,是不是我有些走极端呢,,,我觉得如果要共同生活,与其说对方的优点有多么吸引我,对方的缺点我能不能忍受才是真正重要的,否则的话,我们可以做情人,可以做好朋友,可以互相凝视,甚至可以我偷偷在一边望着你,然后走开,,,但是结婚,还是算了吧
他出场时,走在众人的中间,即使是在热闹的舞会上,也目不斜视,没有一丝笑容,甚至不发一言,骄傲的如同王子一般。
他不和任何人跳舞,声称没有合适的舞伴,如此出言不慎,伤害了女孩敏感的心。
但在女孩踏上马车的一霎那,他伸出手握住了女孩的小手,扶着她上了车,然后简短道别,转身回屋。
女孩有些惊讶,但没有看见那只手之后用力张开然后紧紧握拳。
这是紧张的表现。
故事开始了,缘分注定他们一次又一次的相逢。
面对着纯洁聪慧的女孩,他心开始慢慢融化,冷漠的眼神中终于开始对着心爱的姑娘透出暖意。
但傲慢的外表下,却藏着一颗羞涩的心。
每次的相逢都是在众人之前,他只能发出礼貌的问候,然后,盯着她,目光仿佛要射进她的心里。
而女孩因为误会,对那双眼睛中发出的温情置之不理,甚至厌恶。
他却不知。
沉积已久的火山终于爆发。
在那个大雨滂沱的春日,浑身湿透的他,抽动着肩膀,向同样湿透的她喊出了心中的爱意。
他还是那个傲慢的王子,即使在表白之时,仍不改惯有的措辞和风度。
但是,误会还没有消除,女孩不假思索地拒绝了他。
当他听见女孩对他的控诉时,眼睛顿时失去了往日的神采。
天呀,他平时要是再细心一点,觉察到女孩眼中的异样神情,也不会落到今日的地步。
此时他有多么的恨自己寡言少语的性格,恨自己的傲慢,甚至恨自己的羞涩,他恨自己的一切!
但是他没有多置一词。
我日后会向你解释的。
说完,他转身跑进雨中,头也不回。
此后他将深深爱意埋进心底,再次出其不意的见面时,女孩因为尴尬跑了出去,他眼睛一亮,想都没想就追了出去,但面对她时,却除了礼貌的问候之外,并没有提到其他,似乎一切都没发生过。
只有眼中迸射出的光,仍然温暖如初。
他默默的为她做了一件又一件事情。
他帮女孩找到与人私奔的妹妹,并承担所有费用,让她能有个体面的婚礼;他弥补了自己过去犯过的判断错误,促成了朋友和女孩姐姐的美满婚姻。
女孩最终了解到他所作的一切,了解到那骄傲的外表下,藏着一颗怎样的心。
女孩愧疚地感谢他时,他也只是简短地说,我希望你快乐。
说完,微笑着看着她--第一次见他露出笑容,那神情,分明愿意给她整个世界。
他是维多利亚时代的英伦绅士,深目剑眉,棱角分明,傲气凌人且不苟言笑,拥有冷峻的外表,冰冷的指尖,以及火热的心。
当那个清晨,他从雾气之中走出来,黑发散落在额间,像一个误入凡间的精灵,目光中却无半点迷茫,而是执着射向一方--她所在的方向。
那时,我记住了这个名字--Darcy。
一天的时间过得很快,睡下,却无梦,起来看书,复习功课,一整天没有出去。
看了《傲慢与偏见》。
电影放在本子里好久,却一直没有看,被小野提起,才发现,它已经躺在那里好久了。
你知道的么,是后悔,后悔没有早点发现它,我是如此欢喜,找到自己的喜爱。
晨曦原野微露的曙光一点点蔓延,钢琴声慢慢游走在你的耳畔,你就知道,这是一部你喜欢的片子。
镜头开始,一个女孩子在看书,我喜欢她的书签。
一个甚至可以说的上贫穷的八口之家,母亲为了让自己的女儿们出嫁,总是忙碌的找寻各种契机,而在女儿面前比父亲更早出现的是一盆兰花。
金色的阳光笼罩在房子上面,能感觉到的温暖,不仅是因为阳光,还有这一家人的温情。
Elizabeth ,善良、聪慧、倔强、以及并未因贫困而让自己变得卑微得不卑不亢、还有一点点小顽固,向往浪漫的真爱。
在舞会上,这个聪慧的女子认识了Darcy ,一个看起来傲慢、古板、甚至不解风情的男人。
对于这样的男子,她是不喜的,尽管对方出身豪门,家境殷实,然而命运之轮已在此刻开始运转,一切似乎尚未开始却已经发生。
最美的剧情总是在雨中发生。
Jane在一场暴雨中赶赴晚宴而生病,Elizabeth徒步只身前往看望姐姐,一片刚刚下过雨的原野,天气还很晦暗,漂浮着大朵的乌云,茫茫原野,除了困难行走在泥水里的Elizabeth只有两棵相依相偎的树。
第二次见面,他应是佩服她的勇气吧,不论是被裤脚沾满的泥巴,还是只身前往陌生人的家中,那神情中有什么悄悄动容了。
而后的舞会,“偶然”的相遇,眼睛里只能容下一人的身影。
因为误会,Elizabeth拒绝了Darcy的求婚,雨中的他是从没有过的狼狈,不懂得表达爱意,在滚滚的雷声中诉说她家庭的不堪,她能做什么,只能据理力争维护自己和家人的尊严,不能允许自己爱一个也许毁了自己姐姐幸福的人,而在他走之后,却失去力量般瘫软在石柱上。
有过这样的际遇么,一动不动的望着镜子中的自己,完全无视日光一点点西斜,已经一片黑暗的屋子里只有火光偶尔跳动,脸上不断变换的明暗也并未提醒自己时光的流逝,那一双眼睛似乎随时能渗出泪来,而后,门开了,应是自己一直在想的人吧,悄声进来给自己留下一封信,一如既往的温柔语气,静默离开,她刚刚反应过来,身后已没了人影,只来得及瞥见他骑马快速驶过的背影,原是她误会了他。
后来经过了好多,她知道了他别非如所看到得那样傲慢无礼,他只是隐忍着自己的感情不懂得表达,他善良得挽救了她妹妹的名声却不想她知道,他成全并促成了自己姐姐的幸福,而她也在想念。
在那个不能入眠的清晨,她只身走到田野,走到芦苇和轻鸣的鸟叫声中去,清晨的空气冰冷,她搂紧了自己的肩膀,抬起头眺望远方淡淡的朝霞,眼神却再也未能离开,浓重的呼吸声中是自己不敢相信的真实,那个男子,那个令她思念的男子在清晨的朝霞和浓浓的雾气显现,还是那片原野,还是悦耳的钢琴,他冲破迷雾向自己走来,她未施脂粉,脸色有些苍白,只在睡裙外套了一件单衣,头发凌乱,只用布条简单扎紧,他仍旧语气平和真诚,告诉她"My affections and wishes have not changed. you have bewitched me, body and soul, and I love...I love... I love you.I never wish to be parted from you from this day on. "有哪一个女子能对这样的男子说不。
橙色阳光中蔓上Elizabeth的发梢,她美丽如同神赐。
最后的最后,父亲在确定Elizabeth对Darcy的爱后禁不住流泪,“我不敢相信,还有人配得上你。
”这是一个父亲对他深爱的女儿的话,包含着宠溺和浓浓的爱,包容着,隐忍着,深爱着。
门开了,你看到那盆兰花在桌角静默绽放,父亲流着泪说着似乎无关紧要的话掩饰自己的难过,你知道的,他们总是如此不善于表达。
我在想,待我长大,是否有人捧着心爱的兰花如此这般对我诉说……
傲慢与偏见是我最喜欢的外国小说,原著中英文看的遍数已经记不清看,电影电视也看过很多个版本,这一版真的是最难看的。
先说整体的造型,为什么每个人都是披头散发灰头土脸的?
虽然故事主要发生在英国的乡村,但是好歹人家的出身都是GENTELMEN啊?
猪在家里跑?
EXCUSE ME?再说女主,凯拉奈特莉什么鬼!
这地包天大腮帮子也能称为英伦玫瑰?
Lizzy是聪颖的狡黠的,不是动不动拿眼神勾人的啊!
还有达西,气场太弱,这哪是一年一万英镑的有钱人啊!
看不下去!
看在故事是我的最爱的份上,2星不能再多拉
在我看来就是两个相爱的人之间的拉锯战,只有互相在乎对方才会作死,小打小闹怡情,不管中国人还是外国人都一个德行,在爱情方面总不会坦荡荡,当然这也许就是爱情的乐趣
乔·怀特这个导演的潜在毛病后来全暴露在《安娜·卡列尼娜》里了。
恶心得我一个星期前吃的都想吐出来,村姑凯莉穆丽根笑死我了
一大群女生等着嫁人这种戏码我真是太受不了了!
通篇充斥着美国南方种植园的潮湿野性,和闷骚装逼的英国乡村小镇毛关系也没有。
大爱
这个Darcy哪里有Colin Firth的一半……
田园风光nice。
觉得书比电影好看
mulligan那时脸都没长开呢~~
奈特丽一笑我就揪心。就这还全球最美的脸.
作为最爱的小说之一,这个版本的电影也是看了好多遍。画面很美,主角们的表演都还可以接受。女主长得很有味道,伊丽莎白的性格表现得也不错,达西跟我想象得不一样,不过贵族气质还是有的。
摄影真美,所有人都会有这样一个感受,那除此之外呢?
当两个无比骄傲的人终于发现自己的愚蠢,爱情才超越一切从天而至,祥和美好。片尾,Darcy一声接一声、一边亲吻一边温柔地叫着Mrs. Darcy,真是美到摄魂。
比10年前差太多了,整个缺乏神韵
困
❤
不知道从什么时候开始那么讨厌女猪
风景非常漂亮,拍得很美。
书和电影 我都看过了——比一比 更健康!