韩智敏和南柱赫的合作,画面唯美,女主是残障人士,在昏暗的滤镜下,男主也还是很帅。
微微调亮画面后,平穷的气氛弥漫着,男女主第一次相遇了。
男主是学生模样,也有复杂故事。
故事慢慢展开,爱情渐渐绽放。
心动往往在一瞬间触发,然后慢慢散开,像是一池春水晕染开了,波纹遇上波纹不再平凡了。
女主的长相,肤质,神态都让人舒服,眼神里也透着同样的故事性,男女之间的吸引和张力悄然暗生。
相信没看过日版的人,无法理解这个剧情。
韩版过于专注凄美的氛围感,却直接忽视了故事本身。
尤其是摩天轮情节之后,就直接跨越到了五年后,这个分手真是莫名其妙啊。
在日版里,对于细节的处理是很到位的。
首先Josee的身世是男主在兼职的棋牌室听说的,先有好奇心,才有的相遇,更加自然。
韩版里直接英雄救美了。
日版里对于周围环境对Josee的恶意,铺垫得更到位,愈发显得她很可怜,很孤独。
韩版里,没有不友好的人。
Josee这个角色本身,可不是韩版里可怜的残疾孤女,这个演绎太单薄了。
在日版里,女主虽足不出户却博览群书,非常有思想,性格也更乖张,会用刀刺伤非礼自己的人,其实是个内心很强大,很倔强的人。
她和男主的关系中,从来没有自卑感,从来没有要求过男主不许离开她,反而是男主被她的神秘感深深吸引。
最后分手了,她也是很洒脱的,并没有恋恋不舍的描写。
这种人设很强大,人格魅力满分。
而韩版里,女主只有惹人爱怜的模样,最后自己开车出行,也没展现出一种自强的味道。
通篇只有哀伤。
至于为什么分手,韩版里可谓压根没有任何解释。
日版里,爱情没有敌过时间,纵使男主深深爱着女主,他也逐渐厌倦和她在一起生活的不便,并不能承受周遭对这段特殊恋情的不认可。
所以男主认怂了,离开了,和一直爱慕自己的漂亮女友在一起了。
但没有结婚的情节。
不明白韩版为何要演到结婚,非常地画蛇添足。
日版里,男主的健康女友,可是扇过Josee巴掌的,愈发衬托得Josee非常勇敢,也很自信。
这些戏剧矛盾在韩版里都被无视了。
只是不停地旁白,放背景音乐,拉慢镜头。
所以说,韩版学了个形式,没有灵魂。
纵使南柱赫最后两次流泪,我却一滴泪都没有,因为莫名其妙啊。
日版里,男主只有最后一个痛哭的镜头,却看得人心碎,让人感到他曾多么深爱Josee。
更不用说故事里关于老虎和鱼的隐喻了,韩版简直一笔带过,而日版里,男女主热恋时一起去动物园看了老虎,女主面对自己害怕的老虎,敢于直视,象征爱情给了女主勇气。
而分手旅行,男女主开车很久去海洋馆,却因为闭馆扫兴而归。
最后女主坚持住海洋主题旅店,两人在有海洋投影的房间里,看到了投影的鱼。
这里有了女主最精彩的独白,大意就是她是深海的贝壳,男主把她带到了更精彩的世界,没有这个爱,她就像个空心的贝壳,只能滚来滚去了。
而日版中Josee最爱的书中的情节,自然而然就点明了电影的主题,人终归都是孤独的,纵使曾经深爱过。
韩版把这些都省了,哈哈,谁能看懂呢。
看完看了个寂寞而已。
可惜了南柱赫,韩志文,两人的选角都还不错的,演技虽然比不上日版,但也算可以了,但无奈故事简直等于没有。
空欢喜一场,sad!
jose和英硕互相给予的爱情,是打开了彼此的世界,看到另一种景象,因为你,我的世界又广阔了。
所谓纯粹的爱,是给予,是包容,是在该放手的时候,让爱的人能自由飞翔。
jose身残,心智却比普通人健全,看似谎话连篇,其实有超乎寻常的想象力。
在书中,她获得的自由和世界远比普通人要多的多。
英硕是个贫穷又孤独的地方大学的大学生,被需要是他能感知存在的一种方式,无论教授需要他做什么,他都会去做,一方面是善良,一方面是因为现实生活的压力,他的选择无可厚非,无论是临时的情人也好,或是暧昧的男性恋人也罢。
遇见jose,一定程度上让英硕暂时忘却现实世界的压力,能感受到温情的地方,这里需要他,恰如他也需要jose的对世界的另一种解读,用另一种眼光看待的世界。
英硕让jose用上了电视,用上了手机,带她坐摩天轮,看海底世界,他用现实的方式打开了jose封闭幻想的生活,让她走出家门,看真实的世界。
他们彼此都为对方无条件的付出这份真情,留在彼此心里的只有深刻的依恋和温情,即使你不在身边了,我也能想象你的存在,不会感到孤独了。
真正的爱,让彼此的世界更广阔,不孤单了,所谓两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
一段美好爱情的开始与结束,就像花儿一样如叶子一样,美丽的安静的死去了,来年它又会在另一个时间和空间再次轮回。
没看过原版,这一版看完真的莫名其妙马上来搜了影评才知道日版内容也才知道大概讲了个啥。
韩版给我的感觉呢,女主是个凭借书里看到的内容撒谎成性的怪人,说完又不承认,神经病一样,完全没有什么魅力点。
男主对女主的感情让人看了也不知道是因为女主长得漂亮想搞个一夜情还是因为同情心一直想帮助她,看影评可能是因为她有房子才在一起的(男主不选学妹因为她没有个像样的住所,躲教授也是因为虽然有好的房子但自己不能稳定地住在那里所以最终是选了有房子住的女主?
)。
总之真的没看出来男主对女主是哪种感情,甚至觉得他们发生关系后没离开是因为女主威胁他,而且我觉得凭女主整天满嘴跑火车她真的干得出来,所以不知道原著的我曾一度担心后面剧情是男主人生被女主毁了进了局子什么的…结果看到男主说他先被老虎吃让女主逃我才知道原来是真的爱她😂真正能理解的地方是两人坐摩天轮和去水族馆那一幕。
摩天轮那里看到了男主的内心,知道会分手,然后看到一起出现在苏格兰真的让我大跌眼镜!
结果是幻想,这里我又一度以为变成了耀眼的剧情,一切都是女主幻想的,两人根本没在一起过..然后又发现他们确实在一起过,就真的很无语。
车里男主哭那一幕虽然很好但让我想起了男与女,所以情绪有被打断的感觉。
水族馆里分手那一幕还不错,搞得我虽然全程看的懵逼但也不自觉跟着哭了😂还有,也是看到了最后才知道女主真的不是神经病,可能耀眼对我的影响太大了😅
摩天轮里:“现在要下去了”“嗯,下去了”Josee的神态和语气,是非常不舍的。
不舍得下去,这样的心情和那晚对英硕说不要去别的地方,明天后天都在这里的心情是一样的。
那时英硕说的是,一直呆在这里会饿死的,得出去工作呀。
准备下摩天轮的时候,Josee突然按住了门,外面没能打开。
再次坐下后,虽然他们什么话也没说,但Josee和英硕的表情已经说明了他们不同的情绪。
所以我觉得摩天轮的场景是一个隐喻,就是时间摇晃,让相似的事情反复发生了。
我一开始没意识到摩天轮在讲他们的分开。
后面看到他们一起去英国了,本来好开心啊,心想天哪他们真的这样一点一点相伴到了这里。
结果哐,给我心一个咯噔。
哎,果然还是不能奢望吗,我真的枯了。
整个影片给我的感觉是静静地暗涌。
秋天的落叶安静地死去了,冬夜的雪安静地下,春天的樱花也安静死去了。
Josee和英硕之间,就是冬日里互相依偎,互相取暖的爱情。
作为观众,我是心塞的。
虽然很难说什么叫做永久。
不过想来,对Josee来说,英硕给了她即便遇虎跃墙也不害怕的勇气,和即使英硕不在身边,也能够想象着有一对鱼儿是幸福在一起的这种亦真亦假的美好。
从前的Josee是看到猫的影子都会害怕的。
后来,Josee开车的后视镜上还挂了一条小鱼。
最心酸的还是那段话,“我现在没事了,不孤独了。
就算你不在我身边,我也会觉得你一直在我身边。
所以,没关系”。
这次是英硕哭得很伤心,Josee伸手拉住了他。
两人紧牵着。
很难过,却也不得不说是美的。
或者不论如何,至少是拥有过的。
摩天轮很美好,却总有要下的时候。
(---还未看过日版,无法比较。
姑且分享一些看完韩版后的感受---以上---)
jose是什么什么让英硕离开呢?
因为自卑,也可能不是因为自卑,但决不存在自信—因为她能看见的身体残缺,因为她所不能被看见的身体残缺,或者是她后来有些希望但却还是发现希望的破灭—在她发现自己始终不能又一条杠变为两条杠的那一刻,她是否就在思考 希望,究竟在哪?
希望,是英硕能够留在她身边的希望,是和英硕是否有未来的希望。
可惜的是,都没有。
她爱看书,她爱喝酒,她爱去世界的街头走走,但她只能于爱上—她买不起书,她喝不起就,只能靠捡来的瓶子感受酒精松弛现实的轻松,她残疾,去不了任何地方。
去不了,就让思想去吧。
她旅行于天南海北,她生于遥远的故乡,她是鱼,游于世间。
是的,josee爱着现在英硕,爱着现在就在眼前的他。
但是她更希望他拥有希望的未来,至于她的爱,她的快乐—和他一起在幻想的海中一直陪伴就好。
这不是自卑,这是她期望的自由,不论她,还是他,都应该拥有。
“我喜欢爱喝咖啡的人 我喜欢懂得享受咖啡的人 懂得感受咖啡的人就更喜欢了 但是最喜欢的是和我一起喝咖啡的人”这一段对咖啡的告白真是深得我心 奶奶去世后 男主再看望女主的场面很心酸 “你干嘛说这种话 又恐怖又悲伤 脸都消瘦了 要好好吃饭 但是那里窗户漏风 看起来好冷 客厅里不冷吗 要不要喊人来修一下窗户 门锁看起来也很不方便 感觉能修一下 更方便一点 ”“我很方便 为什么你总是觉得我不方便 心情很糟糕” 因为喜欢小说里的一个人物 所以将自己取了跟小说人物同样的名字jose 细节里的爱 结尾处他们在水族馆看着被关在鱼缸的鱼儿 Jose说道“我现在没事了 虽然我们觉得 它们是被关住了 但是在鱼儿们看来 应该是我们被关住了 但我曾经以为被关住也不错 只要我们在一起 在它们之中应该也有幸福的鱼儿吧 我现在没事了 不孤独了 就算你不在我身边 我也会觉得你一直在我身边 所以 没关系 ”从某个角度来看说 jose是为了放开他 希望他可以更好更幸福吧 看到最后才明白了电影名字的意思 “如果有老虎怎么办”“那我就把它吃掉 然后你逃跑吧”“它们之中可能也有幸福的鱼儿吧”牵着jose的手 在水族箱前失声痛哭“花儿死了 漂亮的 安静的死去”
在摇摇晃晃的火车上看完这部电影。
从日暮时明明灭灭的光影到一片黑暗中偶尔闪现的灯光。
很缓慢的节奏,很简单的情节,画面都极美,是一种近乎静止的感觉,但有种种声音作为背景。
篇头时门窗缓慢开启,暗绿色的景色慢慢呈现,有洞的墙壁上红色的藤蔓,枫叶落满的街道,苏格兰灰色天空下青绿色的草地。
奶奶去世后,原本忧郁敏感的女主在雪夜冲出家门,对男主说“不要走,留在我身边”,那一刻骤然被打动,眼泪很淡地滑落。
但心底一直在忧虑,这样跨越现实的灵魂爱情有太不可靠的基石了,注定是个悲剧,男主最终还是会选择回归他正常生活,哪怕他会在看到轮椅时想起那个曾经进驻在他生命里的女孩,但也不过只是湿了眼眶。
只能留下女主独自一人日日夜夜沉湎回忆。
而结局确是如此,只是我猜错了一点,女主变得更干净整洁的书桌,开车时脸上有了明媚的颜色,我知道即使在他离开后,她的生活也更美好地进行着,这让我心安。
结尾时男女主一起在海洋馆,看到幽蓝色海水里游来游去的鱼群,女主说“看到被关住的鱼,会觉得可怜,但对鱼儿来说,我们也是被关住的吧。
有时候觉得被关住,也是好的,只要我们在一起。
”“你走吧,即使你离开了,我也不孤独了。
” 想起林婉愉的一首诗“你经过的时候/我的生活总会因此被擦亮一秒钟/我记得那种光亮/那个瞬间/但不去想念/因为我是比较适合黑暗的那种人”。
突然被戳中,如果当下什么都没有获得的时候,是零,那么此后漫长岁月里,每一次体验,每一次陌生,每一个人的到来,都是获得,即使最终都失去了,也不过是回归到零而已,我们该欣喜,毕竟看过了那一瞬间的光亮,已经足够了。
“花死去了,漂亮地,安静地,死去了”“有时候希望我们一起走得很远,有时候希望我们一直被关在我们的家里”。
韩版和日版都看了。
感觉韩版是只有很少一部分有男主和女主某些特质的人群才能get到导演想要表达的那些点。
首先,我觉得韩版其实就是日版的暗黑现实版本,大部分人之所以觉得莫名其妙,也是因为太现实了没有什么太大的戏剧性设置和冲突。
但是作为一个男人,我几乎一下子就理解了为什么男主会喜欢上不像日版那么有趣和吸引人的女主,除了好看,其实就是因为底层的男主能在女主身上获得存在感和个人光环和某种保护欲。
对,就是这么现实。
甚至女主的博览群书和对酒类的品鉴,其实男主可能根本就不在乎,所以给人的感觉就是随便交代了两个对剧情没什么用的爱好。
这点就和日版戏剧性的处理完全不同,是极其现实的,这也是导演的明示,男主根本就不是像日版的因为女主的特别才喜欢她。
片中乔瑟经常突然用文学性表达来说一些话,不管是自己的幻想还是隐喻,男主是一次都没有接上过。
我甚至觉得他俩在一起去其实根本就没什么话聊,从学校的戏份里也能看出男主就是个理工男。
说到最后,其实这两个人真的一点都不合适,男主就应该找个正常普通人两个人一起奋斗。
乔瑟适合的是一个经济无忧的喜欢文学同样有着有趣灵魂的的坚定男人。
一个一直说谎的女孩,开始以为是虚荣,喜欢不上来,后来慢慢开始觉着那是她的浪漫方式和教授上床,说虚话哄骗学妹,就过得晕晕的,不算是最后,好好的照顾女孩,但仍然没有一心一意的爱着她,也算是温柔的,他助推了女孩的改变,人因为看过桃李的那部讲残疾人的剧,所一直在考虑一些现实的东西,电影里没有提过的东西拍的很好,没有死缠烂打,干净利索,甚至直接跳过,这种避免让我觉着很舒服,只有最后的已经翻涌了但只能忍住然后等它过去
水族馆的背影那里太伤了。看完心情很平静,不悲不喜,就是平静。有时候,我也想和你去最远的地方,然而,我也想被困住在我家,你和我。没关系了,我并不孤单,即使你不在,我也会当作你在身边,所以没关系。。
剧情较为空洞
剧情真的不行。唉……
很细腻,很煽情,但总感觉缺点什么……
感觉不够,很阴郁,做为屏幕这侧的我都觉得活不下去了,没有能改变生活的力量
至少不假;另外,这两人是因为在《耀眼》里太搭了吗?
虽然南柱赫很帅,但还是觉得妻夫木聪真的拍出那种现实绝望+真爱的感觉~ 日版的女主也很绝!
喜欢的耀眼cp,南朋友还是那种怎么样都会为他心动的男孩纸。男女主人设不太行。但画面和光影拍得蛮美的。我记得你向我走来的声音,从此不再害怕,我会当你在我身边即使你不在。花和叶子飘落时都是漂亮安静地死去。
改编的莫名其妙
当喜欢遇上爱:与虎谋皮 难抵欢鱼英硕未经生活的磨砺,充满着新鲜感和不安分,对恋人不负责任,身体和精神双重背叛。有怜爱之心,对乔慧“喜欢”来得猛烈却不曾敬畏过生活漫长和新奇的关系以外的大千世界。如果爱是自私不负责任的,那不能称之为爱,只能勉强称之为喜欢。恋爱初初,谁不是把最好的一面拼命展现给对方?但时间可以检验真情…如果不能一直陪伴,不能为爱情做取舍和牺牲,那为什么要去招惹?So男主不配拥有爱情。在爱情里能看见老虎的人说明认真啦,所以会有危机感畏惧失去。而看见鱼时:什么才是自己想要的自在和幸福完全在于自己更愿意去做的选择。爱是克制隐忍以及不想拖累对方的放手!生活里好多分手不就是没有太多缘由和铺垫的嘛?徒留分手后的人暗自伤悲,惶惶不可终日。分的是手,伤的是心,历经煎熬,最终与孤独握手言和…
画面好美 南柱赫真的好帅 水族馆的哭戏有get到 果然现实的爱情可能都这样
三星半。贯穿全片的一种感觉就是难堪。一种,对残障的躯体、对难抑的爱欲、对软弱的自己,通通有种无能为力难以为继的难堪。乔瑟说不许跑的时候我以为分开的原因会是因为掌控欲,结果只是鱼在水缸里游到了边际,决心把不属于这里的虎放归山林。但靠着那些曾经美好的回忆,还是可以撑过数不尽的岁月。南柱赫的戏眼就是最后坐在车里含着泪那一幕,真心爱过但爱火燃尽只留一地灰烬,风一吹就飘在空中,迷了眼睛(以为这是耀眼的售后,结果怎么又刀我一下)
最后的结局好难受啊!明明相爱的两个人不能在一起
6.0
没有看很懂,不过和我当下心情一样,有过陪伴比错过好
这个故事的核心就很不韩国,能拍成这样两位演员已经很努力了。
一直觉得看电影快进的时候会罪恶,这部完全没有哈!演员配置我真的很喜欢,但我真的太讨厌这种过度慢悠悠没什么表达的东西了,故事里空洞得让人不忍思考,看完就关掉然后去看综艺是不错的决定。
看得我抑郁症都犯了。没能力爱别人像现实投降的男主让我想起一个垃圾。别他妈说爱情了,这种软弱的人不配讲爱这个字。
剧情比较平,没什么波澜,就最后水族馆里韩智敏的台词挺打动人,把适应了悲伤与孤独的心绪体现得很好,南柱赫在这里的哭戏也很不错。整体而言男主这个角色挺现实又渣,和教授、同学都有一腿,遇见女主以为是真爱但敌不过现实还是选择和女同学结婚,虽然决定要结婚但还是放不下女主。
韩国版相比日本版,虎与鱼的情感寓意太过表象,深度也稍欠缺。