美国在一战后凭借它的乘火打劫,凭借它的所谓工业发展了起来,美国的自由主义也好似理所应当的向外渗透。
这是一部翻拍片,放在当年美国全盛时期确实有些影响力,然而在这次经济危机的当口,随着GM也要宣布破产,推出这部片,却有些讽刺的意味。
且不说美国人那些自由主义不仅到处干涉别人,现在还弄乱了自己的经济,就连片中那略写无聊与传统的英伦庄园的生活,一个超级大的庄园,隔三差五的组织社区内的颇为优雅文艺的小型活动,举办自己的打猎活动,才一直是美国那些上流社会始终追逐的生活方式。
用一个出生自底特律的钢铁厂工人的孩子,就想撼动其他国家的文化与价值观,实在有些愚蠢。
这样类型的片子,一直是电视剧与电影节非常喜欢的类型,文化的冲突,所带来的喜剧和戏剧的效果。
然而这一部并不显得精明多少,不仅没有让我觉得美国媳妇真的知道什么叫爱,也没让我觉得她就真的有主见,反而突显了一个为了保住庄园保住家庭操劳的贵妇,外表是守旧、自命不凡而刁蛮,其实内心却要忍受得是大战后经济凋敝与丈夫对现实生活的逃离,最后却还要承受所谓美国媳妇那套只追求个人感受而毫无责任和承担的指责。
不知道,看得人是否跟我一样感觉有些不公。
是啊这个家里,老公可以逃离,儿子可以逃离,媳妇也可以逃离,只有这个母亲会死守着,等着他们回来。
最后说说演员,Scott Thomas无疑是最耀眼的,她的举手投足都是很到位,无论她出不出现,都会让观众惦记着,Colin Firth不知道为什么要接这部戏,人依然魅力十足,但总戏觉得少了那么一点点,启用Jessica来演这个美国媳妇,感觉真是很失败,有些斯嘉丽的影子,但是经不起细看,总觉得很粗,节奏和火候都不够。
反而让这部文化侵略的戏,削弱了很多力量。
另一个亮点是管家的扮演者,虽然总是在配角和非重要的位置,但他的出场总有些小亮点。
她是如此的明艳动人,英伦乡村的风、冬日明媚的阳光,周边人物的黯淡,衬得她的金发柔和,照的她双眸清澈。
如果说电影一开始时的黑白部分并没有让我充分意识到她的美貌,但在回到约翰家、她走下车子、她扬起帽子的那一瞬间,看到她的红唇,她的微笑,我相信我和惠特克先生一样,心中立时砰然。
看这部电影,首先要充分了解当时的时代背景。
1929年的英国,战后又逢经济大萧条;但工业革命已经逐步引起了社会生产关系的变动,引起了城市和农村的对立,也引起了妇女独立意识的增强,在那年第一次有女性成员进入内阁。
因此,当代表着先进生产力、代表城市活力的美国女孩拉丽达(当然她只是一个出身底特律钢铁厂工人的女儿)来到闭塞的英国乡村时(尽管这个乡村其实是没落贵族的庄园),她所带来的不仅仅只是一点点的小波澜。
所以,她的婆婆仇视她,她的小姑子嫉恨她,她的领居害怕她,甚至在她的丈夫知道她曾经替前夫注射过毒药后,也刻意疏远了她。
尽管电影的中文译名是水性杨花,国人都知道这个词语是描绘哪些个不守妇道的搔首弄姿的朝秦暮楚的女性。
但是看完了整部片子,我丝毫不觉得她的放荡之处,我只是感喟于拉丽达的美丽、勇敢、真挚和坦然追求爱情的一往无前以及无怨无悔。
其实放手也是一种爱,不是吗?
我相信她是爱约翰的,哪个女孩会不爱他?
他面容英俊、他身姿挺拔、他举手投足彬彬有礼,他来自传统的贵族家庭,他受过良好的教育,他和她周边爱慕她的其他男人都不同,不带任何廉价和肮脏的感觉。
更重要的是她以为他爱她,爱她至深。
所以我们的熟女义无反顾地爱上了这个阳光俊朗的年轻男孩。
在闪婚之后,她来到了他的家---摇摇欲坠的破落英国贵族家庭。
从表面上,你看不出这个家庭内在的孱弱:雄伟古朴的庄园、门口的红色山茶花,洁白的维纳斯像,来自日本的灯笼,管家仆人毕恭毕敬。
这个家庭,以及他们周边的领居,都乐衷于骑马狩猎,乐衷于圣诞舞会。
他们似乎过着传统而精致的上流社会的生活,无忧无虑。
但是表面的浮华终究遮掩不了内在的陈腐:为了省钱,庄园内一半的房间需要关闭;因为没钱,庄园的土地必须卖给领居;因为要继续过这样的日子,儿子应该娶领居贵族的女儿。
婆婆虽然可恨,但是我也不得不承认她实在是个伟大的女性(只是岁月呀岁月,让我们《英国病人》里光彩照人的女主角沦落到了老女人的不堪地步)。
在所有的男人都懦弱地选择逃避的时候,她只能奋力操持着家,努力维持着家庭表面的和谐与光彩,也许战前的她,也和拉丽达一样,开朗、快乐(这点在厨娘们的偷偷聊天中可以得到暗示), 只是生活的重压让她不得不变得刚毅、无情、刻薄以及功利化。
不得不谈的是惠特克先生。
一开始他满脸胡茬地陷在沙发里看报纸报纸已然被爱好剪报的二女儿剪了个大洞,可是他无谓,他沉默。
我差点认不出他就是95版《傲慢与偏见》里那个迷倒一大片的MR DARCY。
在电影中,他只是一个受到战争创伤、又始终没有能够走出来的英国老男人。
在战争结束、愧疚于自己没能够把所在村庄的参战男人带回家园后,于是他像鸵鸟一样,逃离家乡,沉迷流连于法国放荡的生活。
在终于被自己的妻子带回家后,他又选择了思想上的逃避。
他在这个沉闷的庄园里,像行尸走肉般地活着,直到拉丽达的到来。
在那个明媚的冬日,他见到了自己的儿媳妇,我相信第一眼,他就已经爱上了她。
毕竟她是他喜欢的类型在一开始,他的妻子,他的女儿都已知晓。
所以在他的妻子、女儿攻击拉丽达的时候,只有他为她说话,维护她的尊严。
在他的儿子渐渐疏远她的时候,他悄悄地去她的房间,只为了安慰她。
那场TANGO,惊心动魄,甚至超越了我对《闻香识女人》里那场探戈的评价。
当她面对一屋子冷漠的人群,勇敢地准备独自一个人跳探戈时,他出现了,衣着整洁、面容干净。
他绅士地伸出了手,而她感激地接受。
一开始,他闭目,完全沉浸在探戈的美妙音乐中。
之后,她惊讶于他娴熟的舞步,于是她也越发地投入,一个转身,一个踢脚,一个眼神,姿势优雅,姿态撩人。
我看到了他们对舞步的完美诠释,我看到了他们内心的惺惺相惜。
这不是一部所谓的公公抢走儿子爱人的不伦戏,撇去时代背景不言,这只是一部宣扬女性的戏,宣扬女子勇敢追求爱也勇敢放弃爱的戏。
最后的离别时刻,她说约翰说:“我亲爱的,你不知道什么是爱,你不明白爱人至深,愿意为他做一切事的感觉。
甚至为他注射毒药,只因他虚弱地无法亲自动手”。
这样的女子,不做作,不虚伪。
所以她因为爱来到了庄园,最后也是因为爱离开了庄园。
当然,同时离开的还有惠特克先生。
虽然影片没有暗示什么,惠特克也许只是因为要逃离令人窒息的家庭而一并出走,但我宁愿相信是因为那场探戈,那场激情四溢的探戈,让他明白了自己真正的内心。
何其有幸与你共舞一曲探戈!
何其有幸能在短暂的人生里认识并且爱上这样一个热情如火的女子!
她的放荡并不是源于无知,反而她是懂得驾驭智慧的聪慧女子。
适时的,忍让,以及袒露自己。
电影有个完满的结局,寂寞深处,两个放荡的人最终一起奔向未知的前方。
她理应得到属于她的所有,更庆幸的是,编剧让她遇到了黑暗中的另一团焰火。
这让我想到《巴黎我爱你》里面的一段,哑剧之谜。
两个哑剧表演者在喧嚣繁忙的城市里奔波,只能在生冷的监狱里相遇。
一拍即合。
我们知道那并不只是爱情。
是同类相遇所闪烁的光芒。
被淹没在人海里,我们甚至绝望地认为不存在的同类。
但个人自私地,希望她能独自潇洒地离开,不再停靠,虽然停靠是流浪者的理想,而流亡才是他们的宿命。
我已经23岁。
我23了,年华老去,青春不再。
让我想想23了,我还有什么没有做:没有成为名人,没有挣到很多钱,没有异样的才华,没有很多很多朋友。
我已经23了,除了一次莫名其妙的感情经历之外,我还没有认认真真全心全意的去谈次恋爱,我喜欢的人不会喜欢我。
于是我还是很羡慕那个勇敢的野姑娘lalita。
lalita是赛车手,拿到冠军虽然因为性别而被取消,却遇到了那个让他心动的少年。
多年前,野姑娘嫁给了一个比自己大的男人,老男人死于自杀,lalita被法庭认为有嫌疑谋杀丈夫,结果lalita无罪。
然而这段不光彩的婚姻束缚了野姑娘以后的生活,面对年轻的恋人她只能隐瞒,屡屡想开口却始终没有说出来。
最终被人当成把柄,自己被恋人苛责,爱情也摇摇欲坠。
还好野姑娘得到了一个爱她的人。
尽管这个男人还太年轻,缺乏主张又有一个强势的母亲。
只是,约翰爱自己就够了。
一个男人的爱已经足够。
野姑娘风情种种,仪态万千。
当初到乡下固执的英伦贵族城堡,就算大家都对这个来自野蛮美国的女人都没有好期待,很快lalita还是赢得多数人的心。
家道中落的乡村贵族花心少年和野姑娘相爱了。
野姑娘为了爱那个年轻的花心大少,妥协试图做一个规矩的大家闺秀,可惜事与愿违。
lalita也曾为了爱情努力改变,去迁就爱人的母亲。
维罗尼卡是一个坚强的贵族女性。
保持高贵仪态和家族礼仪。
丈夫参加二战,看到残忍的屠戮,看到兄弟亲人一一战死沙场,于是心灰意冷,躲在法国的花色场,堕落终日。
一整个家园便由这个女性来管理。
为了维持整个家庭完整,曾经不远万里去找回自己的丈夫。
他是个称职的老婆、母亲和贵族妇人。
面对日渐衰败的产业,维罗尼卡希望藉由儿子与隔壁贵族女儿的通婚来保持下去,于是当她知道儿子带回一个开赛车的野姑娘,把花瓶都摔破。
外表冷静内心神经质的母亲对儿子与野姑娘的婚姻一直极力反对。
野姑娘有过悲伤的婚姻。
约翰年轻英俊,活力四射。
野姑娘家世平凡,父亲是钢铁厂工人,自己曾经开赛车。
约翰出生英伦贵族,家教森严,家族利益需要自己选择门当户对的贵族小姐。
这段不均衡的关系注定要结束的。
两个世界获得各自最好的生存方式,何苦一再扭曲自己结果却更糟。
成全他人也是成全自己。
当爱人也不再相信自己,当自己置身于黑暗中。
曾经的达利先生走上前去:--Why are you sitting in the dark? --Watching. People are so universally similar when their guard is down. --It seems they are universally similar when their guard is up, as well. --你为什么一个人坐在暗处?
--我在看。
卸下伪装之后,全世界的人都一样。
--看起来等他们戴上伪装之后,全世界的人也还是一样的。
全世界都是伪装的,曾经的山盟海也经不起时间和世俗的考验。
只有经历生死的人才能看透。
达利先生问野姑娘为什么要嫁给约翰:我的第一个丈夫大些,他的结局很糟糕。
在这之后很久,这个。。
男孩。。。
这个纯真的男孩闯了进来,纯真无暇。
我嫁给他是因为其他的关系在我看来是那么的廉价和肮脏。
lalita临走最后的告别,舞会正在举行,她缓缓走下舞池,全场的人们都在看她,都在猜忌这个出轨的女人。
野姑娘向爱人乞求Dance with me,而花心大少拒绝完成野姑娘的心愿,既然爱人无法理解,那就自己跳吧。
一曲探戈,野姑娘打算独立完成探戈。
然而幸好还有一个曾经痛苦迷惘的达利先生。
只有经历生死的才能互相明白世俗的可笑,明白死板规矩的愚蠢。
可能在别人眼里他们是那么的刺眼,只有野姑娘和先生惺惺相惜。
探戈含情脉脉,情深意重。
只一踢腿,一转圈,仿佛都是两个孤独的灵魂在缠绕,在呼吸彼此。
这段探戈是整个电影的精髓,到此全部的剧情都完成了,所有差异都一览无余,真正爱的与不爱的,都各自心知肚明。
如何是爱,野姑娘问曾经心爱的少年:你不知道什么是爱,你不了解爱之深就是会为爱人做一切的感觉。
甚至是为他注射毒药,因为他虚弱得无法动手。
我想你没有那么样爱我。
舞罢。
就要离开。
不要停留。
不适合之地不要停留。
野姑娘还是归属大草原,毕竟还好有个人陪她着离开。
果然没有看错,海报上那个看似不起眼的老男人头上果然顶着Colin Firth的字样,我们大家曾经疯狂迷恋的那个Mr. Darcy95版傲慢与偏见,当年第一次看的时候,还曾嫌弃Colin太胖了,不是我心目中的Darcy呢,现在看来,果然还是英国老绅士耐看呀,年纪越大越有气质这部Easy Virtue里,他那一段探戈,简直让我窒息了好有型的男人,好性感的女人结局是全剧亮点,超级大爱!
再次验证了我果然是从小就极度不和谐的孩子啊。
让我们膜拜我们的Darcy吧,全世界最完美的男人尽管他只是演了Darcy而已,至少是完美的代言人何况他的accent超好听
电影告诉广大女性朋友,别嫁那么远,再多的爱也抗不过婆婆小姑都讨厌你,要么委曲求全要么就像女主那样离开,当然,不管哪种选择都不会令人愉快。
言归正传。
某著名搜索网站说“《水性杨花》实际上讲述了一个旧世界道德礼仪与新世界自由平等相互对抗的故事”。
旧的东西未必不好,新的东西也未必全对,这个世界哪存在什么绝对的好与坏,道德礼仪和自由平等又何须对抗。
电影海报很美,仔细一看是Larita和公公,真是可笑。
导演也许想把公公塑造成自由平等的形象,可是我只看到了一个无力正视残酷的事实,不顾妻儿,毫无担当的男人,片中代表旧世界道德礼仪的妻子在一群妓女中拉他回来承受了多大的痛苦,他却在电影开始说“Not nearly as exciting as crossing your mother”,他也终不负众望在电影结束,家庭面临破产的时候跟着儿媳,所谓的自由平等跑了。
这是个男人?
人永远没有办法只为自己而活,从出生那天起就注定你要为父母活,长大了还要为妻儿活,为很多与梦想无关的人而活。
与Larita共舞亦有些讽刺,他可曾为为家庭付出一切的妻子做过什么?
他可曾为这个家庭做过什么?
如果电影非要表达两种文化的碰撞,不如把海报改成Larita和她的婆婆,两种文化的代表,都是令人敬佩的女人。
Larita是一个让人无法忽视的女人,她美丽、自信、坚强而勇敢。
有几个人能做到让饱受病痛折磨的丈夫提前离去,有几个人能及时止损离开不属于自己的地方。
说I can’t change, not for you… not for anybody… any more时是Larita最美丽的时候,宽容但是有自己的底线,始终拥有一个真实的独一无二的自己。
Mrs. Whittaker是个命苦而坚韧不拔的女人,丈夫指望不上还处处跟自己作对,女儿们不知所谓,儿子还太年轻没有定性。
好在儿子看见了Mrs. Whittaker的艰难,决定放手Larita做他该做的事。
事情分两种,喜欢做的和应该做的,两者能统一起来是人生一大幸事,如若不能就要看看自己肩膀上有什么。
喜欢Lairta,尊重Mrs. Whittaker,厌恶Jim,John只是尚未成熟。
谁是真正爱你的人?
谁真正在乎你、理解你、支持你决不是唯唯诺诺离你而去的那个乳臭未干的boy众目睽睽之下,悄然站在你的背后,毫不犹豫地迎合你的蓦然回首牵起你的手翩然一段激情探戈尴尬还给那群庸人震撼而尽兴芸芸世上,有几人能活得尽兴?
茫茫人海,何时何地能幸得一君与我共舞?
看了好多影评,从希区柯克版到这一版。
都是说要做豁达的女人什么的。
在我看来都TM是废话,做自己最好,发挥到极致,去体会,去应对一切。
这应该才叫生活吧(管他叫什么)。
当周围人把爱情放进了外表和物质的玻璃罩里,总是在问美女帅哥有房有车的时候,就用人性打碎这个停滞的垃圾吧!
我只是想说这个女人真是美极了很多人都会被这个片名所迷惑吧也许这说的就是一个放荡的女人的故事其实 她只是个美国人 热情 自由 大方 率性所以和老式英国家庭格格不入看似简单的故事却是我这段时间来看过最惊喜的电影了豆瓣评分给了五颗星首先 音乐我不得不说 这个我原来并不在意的领域这次似乎是拉着我的耳朵了从刚开始的片头曲 到中间段落烘托气氛的节奏音几乎与剧情衔接的分毫不差 人物最后一个动作结束 音乐最后一个音符停止配合的天衣无缝其次 摄像影片色调很舒服 大部分是暖色调 除了女主角难熬的那个晚上 屋里没有灯光她一个人窝在沙发里抽着烟 望着楼下窗外大多数情况都是大光圈 背景虚化成一个点一个点 只是为了烘托出女主角特别想提出 有一段就是女主角和JOHN在说话JOHN刚得知她犯罪的事情 过来质问她的时候女主角背对着JOHN JOHN站在她身后一段距离正是这一段距离使得两人在对话时 镜头对焦一直对在女主角的脸上JOHN的脸始终是虚的由此看出来对话的不平等性 也许这个时候 Larita只是自己在跟自己说话吧也是从这个时候开始 注定了JOHN 这个"BOY"不可能主宰Larita的生命了最后 女主角 Larita我一向对非常女的女生有一点中性的打扮时候很有好感而Larita第一次出场时候 驾驶BMW的跑车 戴着帽子和挡风飞行员眼镜时就抓住了我接下来 她几乎每次出场都让我惊艳简单的说 她真的很好看 不管是什么打扮 也有晚礼服 合身 性感 也有骑马装 英气 利落也有便服 亲切 可爱其实我原来并不对这种美国式的红唇女子感兴趣但是她的嘴唇厚而不带有肉感眼神犀利但没有攻击性坦白的说 在他们刚搬到英国的家里时的那个晚上她的表现更是让我叹为观止这样的女人 独立而又依赖 就像一个矛盾体所以让人着迷但是这样的女人 你永远没办法真正把握JOHN这个"BOY"就不说了他根本没有办法真正驾驭这种爱他不会爱 不懂得爱 他的爱只是索取 即便自以为的给与 也只是变相的索取 通过给与 索取更多就算是最后和她一起离开的JIM 我也不认为他们是私奔因为他们之间也没有爱情最后的那场探戈 只是来自烛火明亮的客厅中两个不被理解只被注视与议论的人的一场谢幕也许 爱情对于她们 永远只是昙花一现会很美好 但是因为美好 所以短暂所以 说她们水性杨花是事实 因为她们需要大量的爱来灌溉她们 而这么多这么多的爱 远不是一个人就给的了的所以 这样的女人 只可远观不可亵玩焉
当你的爱人说:I love you with all my heart and soul。
先别忙着甜蜜。
每一个他/她爱你,都会有自己的底线,只有你的行为还在底线之上,他/她当然可以全心全意地爱你。
但有朝一日,你触及到了这条底线,你的言语或行为,已足够为其他人所诟病,他/她还能一如既往地爱你吗?
世人的爱都不是大爱,只是以爱的名义,为你筑起了一堵高高的围墙,让你身陷囹圄,只要你不越过那堵墙,爱仍在;一旦要翻墙,爱人也会随之翻脸......当这个平静但虚伪的庄园得知她的过去,她的丈夫别过去了脸。
她就知道终将不容于这个假装高贵、虚伪的庄园。
最后,以一曲惊艳的Tango明志,潇洒离开。
那段探戈,只为理解我的人而跳,无关风月......你或许是爱我,但你还太年轻,你还不知道爱不仅仅是喜欢在一起,爱还是一个博大精深的字。
当我虚弱的双手无力结束我了无生趣的人生时,你能爱我爱到杀死我吗?
英国乡村版金粉世家
能不能找个好看点的有说服力的女人来演女主角
喜欢金发碧眼的美女
欣赏她,理解她。
山路崎岖 惟勇者行!
最后那段探戈不错,中间的康康舞很搞笑。不过这电影给人感觉轻佻,节奏也不够好,荒唐不是指情节,而是情节背后的逻辑,因为这毕竟不是无厘头电影。
▤「People are so universally similar when their guard is down. → It seems they are universally similar when their guard is up, as well.」
克林费斯的作品里,个人最不喜欢的一部。女主很老,很有阅历,才会吸引另一个相同趣味,同样阅历的克林费斯喜欢。不过里面的20世纪初的英美文化差异、价值观冲突演艺的倒是不错,婆婆演的不错。
糟糕。。表现的不好。换掉全班人马!大假牙杰西卡,不要碰到我这个导演——让你永远站橱窗。Colin老兄,不指望你有好创作了
俏皮话大面积冲击
美女帅哥当前,it crowd里面的jane来凑热闹。搞笑的主题依然是英美文化差异。
一流的演员演了一出流水戏。
会去找原版看。电影想要表达的太多,所以很多细节还欠火候。不喜欢美国人那个角色,DARCY的角色也很欠揍。COWARDS.
剧作真是老套极了,如果没有Colin Firth,它将何去何从?哦,永远的达西先生。
土得掉渣的剧情,不过却很有戏...
好想要原声啊
喜欢最后探戈部分,其他就算了
不太喜欢女主,男主很有味道
原来是The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert的导演
不喜欢剧情 有点云里雾里的- -