暴龙

在动物还击之前，只能忍受那么多的惩罚和羞辱，那是它的本能。

人也如此。

上帝并不能解决所有问题，有时我们自己才充当好上帝的角色。

简单话 已经概括了影片 我承认片子有些压抑 随着剧情发展就会有所体会 我一直认为男主应该早些帮助塞缪尔杀掉那只狗 如此悲剧也就不会发生 最后的独白和有意思 我挺喜欢的“我不想了解你，因为你在我心中是完美的，一旦了解你，你就有欠缺了。

”

刚刚结束了自己的消费，然后从高楼大厦掉落回人间，走在大街上的你，会不会对一个从垃圾箱里苦苦找寻空饮料瓶子的人悲悯不已。

答案是肯定的，很多时候，我们不仅仅是悲悯，而且还会有着一丝丝的愧疚。

这个时候，很多人会觉得自己有一种负罪感。

但是这种情感并不会持续很久，一般情况下，过不了几天，此情此景就会逐渐被忘记。

当自己站在高处，自然就会对那些底层的人产生悲悯。

同样的，幸福的人才有权利看待不幸的人生，这是同一个道理。

因为我们不曾体会过某种痛苦，所以，当这种痛苦降临到别人的身上之时，我们就会展现出自己可以接纳一切的面孔。

自然而然的对于别人的生活开始了指导。

殊不知，自己才是最需要被指导的那个人。

没有一个人可以对于别人的生活指手画脚。

甚至是抛开自己想当然的去体味。

因为很多时候，我们自身并不具备感受任意一种生活方式的能力。

今天推荐的影片是一部略带沉闷的电影。

故事讲的是一个暴躁的中年男人约瑟夫，他在妻子离世之后，变得异常愤怒。

经常无缘无故的发脾气，每一回自己都会在事后懊恼不已。

一次偶然的机会，约瑟夫遇见了汉娜，一个看上去兼济天下的女人。

但是汉娜也有自己的苦恼。

因为与自己的丈夫生活不睦，汉娜忍受着常人难以忍受的痛苦。

她自觉可以拯救约瑟夫，但是最后却被约瑟夫拯救了。

本来已经看到了生活的下限的约瑟夫，在汉娜进入到了自己的生活之后，开始改变自己了。

最终，约瑟夫完成了自己的救赎，同时汉娜也下定决心彻底摆脱了自己的变态丈夫，一切都已经回归正轨了。

这是一个略带无聊的故事，因为故事本身没有多少的水花，但是同时也是非常亲切的。

因为诸如汉娜以及约瑟夫这样的人在我们身边都可以找到原型。

因为贴近生活，所以我们很多时候会感同身受。

约瑟夫为什么暴躁，那是有原因的，妻子离世给他的打击至深。

乏味的生活只能酗酒解决。

而自己因为暴怒的脾气甚至杀死了自己心爱的狗狗。

苦恼人的生活中仅仅只有一个邻居小男孩能给予自己一点安慰。

这样的生活每一天都在重复着，约瑟夫看不到未来，因此一切都是在不断的循环着，直到汉娜出现。

汉娜是一个看上去非常和善的女人，正如同约瑟夫所说的一样，他为什么走进汉娜的店里，究其原因还是在于汉娜是唯二可以对着自己微笑的人。

约瑟夫并非像自己表现出来的那样粗鲁与暴怒。

而汉娜在第一次与约瑟夫接触之后，并没有显现出来厌恶，相反，汉娜决心拯救这个看起来暴怒的家伙。

通过与约瑟夫不断的接触，汉娜隐藏在自己心中的不为人知的故事被勾起了。

两个孤独的人最容易产生共鸣。

这也是本片的核心所在。

刚开始的时候，是汉娜对于约瑟夫拯救。

等到了约瑟夫开始反思自己的时候，角色发生了转换。

正如约瑟夫第一次与汉娜对话的时候所言一样。

幸福的人才有权利观看别人的苦难。

而刚开始的汉娜假装自己的是一个幸福的人，至少是在外人看来。

家居高档别墅区，然后有一个看上去温文尔雅的丈夫，自己也经营着一家店。

没有人会认为当夜幕降临，这个温文尔雅的丈夫会做出什么禽兽行径。

美好的外表终究只是外表，当这个伪装的面具被揭下之后，汉娜的苦痛才被显现出来了。

当约瑟夫不再动不动就发脾气，当他开始变得温顺，与此同时，汉娜的暴怒才渐渐被激起。

一直处于弱势群体的汉娜，不断的积攒着自己的暴怒，终于在某一个夜晚，她爆发了。

然后这个沉睡的暴龙苏醒了。

一切尘埃落定。

最终汉娜救赎了自己，而约瑟夫也帮助自己的朋友完成了一件件“大事情”，以往的那些不愉快成为了过去，而真正对于每一个人来说，在自己经历过了苦难之后，对于眼前所看到的悲悯的人们，才会真正具备品头论足的权力。

当生活一成不变且让自己变得如一潭死水，那么改变的时候就已经到来。

如果我们继续任由生活肆意的摩擦自己，那么只会让一切变得越来越糟，试想一下，如果约瑟夫在邻居男孩的兔子被撕咬后，就采取行动，那么男孩的脸上就不会留下疤痕。

可惜没有如果，但是迟到的正义也是正义。

还好，一切还没有太过于糟糕。

……欢迎留言明天再见

本片的一大亮点，是在纯粹的直线叙事中，用那静止的长镜头——或是主角沉重地从中走过，或是主角迷离而惆怅的的侧脸，抑或是主角平静的面孔下波涛暗涌的挣扎——不仅在角色身上，甚至在观者身上，都营造了一种艰难的隐忍，一种逐渐积累的愤怒，不知何时会决堤而出。

这种隐忍，一如《双面玛莎》中的混乱，成为了整部影片的精神内核，推动着全片的剧情发展，令人印象深刻。

而本片在叙事的处理上，简洁干练，平中有凸，错落有致，而且有着英国现实主义电影一贯的那种对生活的亲切和感悟，作为处女作，这是优点；但是和很多处女作一样，本片也同样暴露出了故事片段化，人物交代不完整的缺点，而且本片表达方式较为统一也略为单一，也更突出了这种片段化的特点。

然而两位老戏骨主角精湛出色的诠释，让人沉浸于故事的情绪中，在一定程度上淡化了这种单一和片段化。

从开始男主角一脚踹死爱犬到最后杀死他人的恶犬，虽然有小混混的打斗和不少言语上的龃龉，影片大部分关于暴力的镜头放到了人的特写，并没有过多的直接暴力呈现，就如同导演希望表达的暴力关键并不在于暴力本身，而是源起与转移。

生命因痛苦而爆发以及爆发后的加剧痛苦真不是这样写写几行字，也不是影像如何映射就能表达，不过如此沉重主题和相符合的电影化语言，还是一个非常好的自我触及的契机。

看电影前是被海报吸引，看完后是被那股感情死死牵着脱不开来。

如果说美国人的片子讲究的是强烈和一泄到底，英国人就是持重再持重。

特别是英国新现实主义衣钵下的作品，总到最后一刻才把那情感的阀门彻底拧开。

暴龙的演员个个都是角儿，收得住，放得开，不过火也没有不到位。

从头到尾一丝表情的变化都稳住了气息，这是看完片子让我最唏嘘的地方之一。

片子也不复杂，无外乎讲的是暴力的循环和暴力中人们的无力。

就像海报的隐喻，每个人内心都潜藏着暴力，不同的是有的被孕育爆发，有的被默默压了下去。

原声也很不错。

更惊喜的是，片子让我很后知后觉的认识了Peter Mullan这个长得像老白的好演员和见识了Paddy Considine的导演才华，这两人我以后跟定了

唉现在简直看不了我们collie被折磨的戏份，看着心疼。

collie奥斯卡采访时候记者说看过暴龙就知道总有一天你会得奥斯卡，深表赞同。

20210102更新：看了Youtube才知道爱奇艺的是删减版，删得毫无痕迹……真是好气这样不尊重电影作品的完整性只是因为有一段暴力镜头就删掉，这种环境怎么可能创造出好作品呢……这段戏有多重要没有这一段就不会知道为什么汉娜做出这样的选择，就不能理解这种深刻的痛苦和悲哀。

看了导演和演员的interview，真是很感动，this is absolutely a very beautiful movie，而collie的演绎简直完美。

演丈夫的eddie说演的时候就代入olivia本人，olivia is such an easy person to love, so it's really easy to abuse her, because that's the way he loves her。

然后说我并不是这部电影的主角，但我会向所有人推荐这部电影，because we can finally see what Olivia can do, as she can always.

记得在多年前曾写过一篇文章。

大意是说如今的英国就像是夕阳，残喘得带着余晖向天边的角落沉沦。

对于这点，生活在这个国家的人们都很清楚。

尽管时不时，英国人还是会将这个国家曾经有过的辉煌拿出来，孤芳自赏一下，带着酸味地来满足一下自己的虚荣心。

在英国生活了近十年的我，接触过这个国家各个社会阶层、各个年龄层次、各种教育背景的人。

感触最大的一点，便是人们会在不经意间流露出一种今不如昔的悲伤感。

尤其是一些中年以上的中产阶层，常常会对社会道德标准的降低而唏嘘不已。

对于此，有些电影人开始将他们的目光投向了现实社会的症结处。

通过他们的电影，观众看到了英国的另一面。

和前几年的《这就是英格兰》（2006）一样，《暴龙》/Tyrannosaur（2011）同样关注了英国普通人的生活境况。

在这样片子中, 观众找不到英伦时尚的精致, 嗅不到皇室的贵族味, 觅不到莎翁笔下的风花雪月，也看不到私家侦探或MI5间谍们的神秘身影。

应该说，这两部片子对英国现状的关注更接近于狄更斯笔下的英国—萧条中带有一丝伤感，伤感中透露出一丝希望，希望中又流露出一丝痛。

所不同的是狄更斯笔下的英国以及根据其小说所改编的电影对于当代的观众而言多了一层历史感，而《这就是英格兰》和《暴龙》则是对当下英国底层社会的真实写照。

这类影片往往没有做作的精雕细琢。

但其略带粗糙质感的电影画面却恰如其分地将残酷的现实社会层层剖析并一一呈现给了观众。

事实上，《这就是英格兰》和《暴龙》这两部片子在制作上还是相当有些渊源的。

《暴龙》的导演Paddy Considine和《这就是英格兰》的导演Shane Meadows是多年的好友，两人同上一所学校，并一起组过乐团。

而Considine作为演员的成名作便是由Meadows导演的。

Considine也参与了《这就是英格兰》的剧本创作。

两部片子的制作人都是Mark Herbert。

同样的，这两部片子都得到了众多好评，并赢得了包括英国独立电影奖在内的多项奖项。

相比于《这就是英格兰》单纯对于英国底层社会生存现状的探讨，《暴龙》则加入了一条对跨社会阶层交集的叙事主线。

片子的男主人公Joseph (Peter Mullan) 是个有暴力倾向的中年鳏夫。

酗酒的毛病让他徘徊在自我毁灭的边缘。

他的形象让我想起当年住在诺大附近时，经常在路上碰到的一个酒鬼。

差不多的岁数，同样有点邋遢，不到四、五点钟便喝得醉醺醺的，一路走来摇摇晃晃，嘴上不是自言自语，便是骂骂咧咧。

每每看到他向我走来，我便有意无意地绕到马路对面，唯恐他一时失去理智，抡起手里的酒瓶子向我头上砸来。

而影片中的女主人公Hannah (Olivia Colman)的形象也很典型。

她是个慈善二手店里工作人员。

在英国这样的小店满大街都是。

店员也以义工为主。

这些店员中有的是退休人员，有的是家庭主妇，也有的是为了给自己简历上多添一笔工作经验的学生。

对于前两类人来说，收入并非他们到慈善店做义工的初衷，因为他们往往衣食无忧。

他们参加义工是为了为社区服务，但同时也是为了那条让他们与人沟通以及体现自我价值的渠道。

而电影则将这两个典型形象交织在了一起。

在影片开始的时候，Joseph便是以一个需要救助的形象所出现。

他似乎总是控制不了自己的一举一动，从而让自己陷入不断的麻烦中。

然而在他看似乖戾的外表下隐藏着一颗孤独的心。

他几乎没有什么朋友。

唯一的爱犬也被他在阵怒之下踢死了。

住在“下只角”的他，整天面对的是肮脏的街道和自己狭小棚屋的黑暗和局促。

而Hannah则以一个救助者的身份出现在观众面前。

笃信上帝的她看似有个令人羡慕的平稳生活。

她试图借助上帝的名义来开导躲入慈善店的Joseph。

然而随着得剧情的发展，我们看到在Hannah那平静的表面下藏着对家暴的隐忍和恐惧。

而上帝只不过是她为了给自己承受创伤所找的一个借口， 并以此来麻木自己内心的苦楚，逃避现实的残酷。

可以这么说，两人虽然在表面上一扬一抑，但内心都是孤独无助的。

而与两人相对应的则是为让人胆战心惊的两个角色—Joseph领居的那个混混男友Bod (Paul Popplewell) 和Hannah的老公James (Eddie Marsan)。

前者比Joseph更暴力。

整天带着条斗犬以欺负弱者为乐。

而后者则在是虚伪的代表。

在外人面前他戴上文质彬彬的面具，而在家里却时时对妻子的身体和心灵进行双重折磨。

前者总是对女友的儿子呼呼呵呵，并无情的将小男孩心爱的玩具丢给他那条恶犬取乐；后者则总是疑神疑鬼，时刻监视着妻子的举动。

尽管两人分处社会的不同阶层，但都代表着道德的沦丧和严重的社会问题。

与此同时，小男孩受伤的脸和Hannah的身陷囹圄都让人在感到错愕的同时对英国社会的深层问题唏嘘不已。

电影并未将英国描绘成一个绝对绝望的国度。

结尾处逐渐转为明亮的色彩处理，多少让人感到了一丝希望。

然而，尽管电影的焦点对准了社会问题，却未能给出实质的解决问题的方法。

也许，对于很多英国人来说，这是个棘手而又难以回答的问题。

不合理的社会福利制度在帮助有需要的人们的同时也豢养了一批像Bod那样靠福利吃饭，整天无所事事的街头混混们。

这群人往往没有受过良好的教育，少有上进心，对自己的未来也从不报什么希望。

他们靠着政府的救济，混吃等死。

这群喜欢摆出一幅“老子是流氓，谁怕谁”的态度的年轻人总会让一些稍为上了点年纪的人或受过教育的人感叹一声世风日下。

而以James为代表的伪君子们，也少有真正的关心过社会问题。

对于这群人，自己的私利、权势、和利益才是根本。

而像Joseph和Hannah这样夹杂在两者之间的小老百姓们，面对这样一个问题社会往往显得势单力薄，有心无力。

当然， 电影人不是社会专家、也不是政策制定者。

对于让首相等人都抓头脑疼的问题，如果非要他们在一两部电影中给出个明确的解决方案，似乎有些强人所难。

所以对于像《暴龙》和《这就是英格兰》这样能够关注现实题材并予以挖掘的电影，已经让人看到了英国影人对社会问题的敏感度，并不得不对他们所表现出的诚意而感到敬佩。

刚看完的时候并没有什么强烈的感觉，只是随后的几天总是不自觉地回首细想这部电影留在我脑海的细节与台词。

当我终于决定为它写点什么的时候我才能确认这是我今年看过的最好的电影。

不知道是不是因为电影的名字－暴龙，让许多人先入为主的认为愤怒，暴力才是整部电影的主旋律，才是导演想让我们正视的。

但是在我看来，电影里最强大的，最overwhelming的感情，以至于导致最后大爆发的感情其实是sadness，无望无助的sadness！

这种悲伤时时刻刻在电影里以阴冷的基调重复出现，酝酿着愤怒，酝酿着最后的逆袭。

约瑟夫说‘别人只是这么说，而我却去这么做了’我自觉那是因为在小孩被狗毁容之后，别人只有愤怒，而在约瑟夫的心里，悲伤已经在滋长了。

卡夫卡说过：人们常常用咄咄逼人来掩饰弱点，真正持久的力量存在于忍受中，只有软骨头才急躁粗暴，他们因此丧失了人的尊严。

我等待，我观看。

恩惠也许来，也许不来。

也许这种既平静又不平静的等待就是恩惠的使者，抑或恩惠本身。

忍受在卡夫卡看来是对待悲伤逆境的最好方式，是上帝的恩惠。

我也曾深信不已，直到约瑟夫无奈的说出：哪里有那么多的宽恕和爱啊。

我好像听到玻璃被震碎的声音。

是阿，如果不幸失去恩惠，那平静又不平静的等待终究是会结束的。

然后那？

然后我们就突然意识到是逆来顺受的汉娜杀死了自己的丈夫。

人生这么卑琐，怎么办？

耶茨说：祝你好运！

这是一个关于包裹着黑暗外衣的温情夹心的故事，如果你和我一样只是一开始被几个相当不理性的暴力镜头所蒙蔽，以为这是一部相当黑暗的残酷的片子，那么你错了一半，因为接下去发生的故事急转直下。

但是你也对了一半，因为急转直下的故事并非冒着粉红色浪漫的泡泡，只是它更黑暗和残酷，但是它却奇妙的治愈了第一种暴力。

Joseph是一个中年失偶的坏老头，他寻衅滋事，谎话连篇，在社区声名狼藉，处处惹人厌烦，总是轻易的被各种小事挑起他的怒火，歇斯底里的发泄让他的人生完全失控，直到他错手踢死了自己唯一的亲人，自己的爱犬。

他突然被震慑了，他再次体会到失去亲人的感觉，心痛、悔恨但是却无法挽回，于是他尝试克制自己病态的冲动，但是这种不能向外发泄的能量几乎要将他自己摧毁了，他不明就里的跑进了一家福利商店，里面堆满了二手的衣物，他躲在衣服后面，浑身战栗，不知所措。

同样不知所措的还有福利店的店员，Hannah。

出身在富人区，笃信天主教的Hannah惊恐的看着这个不速之客，却不知怎么充满勇气的前去和Joseph交谈，并且为他祈祷，她的温暖融化了Joseph缺失关怀和爱的内心，放声痛哭起来。

但是故事并没有成为王子和公主的童话世界，Joseph并没有从此获得了拯救，反而他仍然用他粗俗的话语伤害着Hannah,只是Hannah并不放弃，表现出一个虔诚的教徒的超然人性，坚持不懈的祈祷，让人恍惚以为这是一曲关于宗教力量的颂歌。

当Hannah带着Joseph对于自己身为不同阶层的嘲笑回到自己漂亮富庶的家中，等待自己的却是让人不安的彷徨、紧张和忧虑，很快我们就看到了这个全然不同于Joseph如此潦倒和破落的人生的所谓中产家庭在虚假外衣下的绝望。

Hannah无助的面对着一个自己曾经深爱，现在既无法面对又无法放下的人们眼中的完美丈夫，一个因为自己性能力的缺陷无法满足妻子而内心扭曲变态的成功人士，他在这座别墅以外维持着翩翩风度和关怀细心，丝毫没有流露出一点内心的汹涌波涛和即将喷涌的盛怒，但是只要这扇门一关上，他就变成了一个禽兽，肆意的折磨和虐待着自己的家人，爱人和亲人。

但怒火过去，他又哭得像个孩子一般，请求Hannah的原谅，勾起两人回忆曾经当初的美好。

Hannah毫不意外的宽容、抚慰着他，接纳着他的残缺和不完美，正如上帝告诉她应该做的。

Hannah,正如Joseph后来回忆中自己肥胖的妻子，善良并对一切罪恶采取的包容。

只是她们的善良并没有如圣经里所述的那样拯救了自己的爱人，而是因为这种纵容彻底的摧毁了他们的脾性，也毁灭了自己的生活。

最终，因为丈夫目击Hannah帮Joseph在福利商店试一件参加葬礼的衣服的场面，而被报复，摧残达到Hannah所不能继续承受的地步，Hannah选择在第二天清晨匆匆的离开了家，她无处可去，因为不会有人会相信她所遭受的待遇，她找到了Joseph,他忽然成了唯一能够接纳和拯救她的人。

他们的关系发生了戏剧性的转变。

虽然这个古怪的老头总是磕磕碰碰的，时好时坏的对待自己，但是Hannah总是感觉到一种温暖和安全感。

于是她参加了Joseph老友的葬礼，剥离了感伤和遗憾以后，那个葬礼更像是一个温馨的家庭派对，彼此陌生的人们之间弥漫着理解和亲切，Hannah在这些人中逐渐放松和享受难得的自由和肆意，她愉快的笑着，舞蹈着，喝酒攀谈，仿佛从来没有这般被简单朴实的生活滋养过。

清晨，当她听到Joseph边做着自己爱喝的仅加牛奶的茶，边说起自己五年前去世的老婆，因为庞大的身材而被自己昵称为“暴龙”时，她彻底的融化了，她爱上了这个自称不是好人的怪老头。

而Joseph对于前妻的思念和爱也忽然打开了闸门，汹涌而来，他拥抱着Hannah却若有所思的了悟，正因为Hannah所经历的苦难，那些似曾相识的瘀伤和红肿，让Joseph对自己的妻子有了更深的认识。

这个陌生人的痛苦忽然成为拯救Joseph灵魂的良药，他忽然明白自己无法抑制的狂躁和暴力的缘由真是因为他曾经有一个如此深爱或者说是溺爱自己的人，却没有被珍惜，那种隐含在潜意识中自己不想面对的遗憾，成为他深深的枷锁。

至此，Joseph 的灵魂得到了彻底的救赎，他似乎从来没有那么清楚的知道自己应该做什么，不应该做什么，于是他觉得自己应该帮助Hannah去面对她的人生。

故事的高潮出现了，Joseph拿了Hannah的钥匙，小心翼翼的打开房门，一间间的寻找她那在清晨应该熟睡的人渣丈夫，准备狠狠的给他一拳，没想到的在最后一个房间，看到的是一具已经死去数日，已经开始招惹蚊蝇的死尸。

是的，就是在那一夜，Hannah无法忍受变态的丈夫强暴自己，还意图在她的身体里插入玻璃，为了自己仍然保留希望成为母亲的机会（一个传统美德的女性的愿望），和这些年所经历的所有非人的待遇叠加的压抑总爆发，她拿起了一旁散落的刀子，直直的插进了丈夫的脖子，利落的割断了他的大动脉。

在几乎毫无意识的情况下，痛快淋漓的完成了这么一个了断。

直到Joseph不可置信的回到自己的家中，看到沉浸在爱和家庭温暖中的Hannah,和她破费心思的准备妆点房间的鲜花和正在准备的食物时，他似乎仍然不敢相信自己眼睛曾看到的一切正式这个逆来顺受、可怜而善良的女人所作所为，观众也不能。

但是事实就是这样，残酷、血腥，但是那样美丽和让人着迷。

从此，王子终于找到了自己的位置，每星期祭扫自己一直忽略的老朋友，并且看望自己落难在监狱服刑的公主，等待着公主真正被救赎的时刻。

这看似不算什么快乐的结局却带有让人满足的温暖，似乎这样的结果对男女主人公是最好的结局。

我一直对台版翻译的片名《沉睡的暴龙》很有兴趣，谁是暴龙？

谁在沉睡？

是所有像Joseph和Hannah丈夫的施暴者？

还是那些像Hannah一般的受暴者？

也许还有更多人，Joseph的妻子，邻居孩子Sam,Sam的母亲，那些忍受着恶犬骚扰的邻居们，或者更多的，每一个观众和我们每个人。

我们对于生活中问题、伤痛、不公的麻木和容忍，让我们做得还不如一个癫狂的Joseph那样勇敢。

我们是否也在等待自己的临界点，等待瞬间爆发时的无意识，等待纵容之后的对彼此的毁灭，我们正在将自己酝酿成一条随时爆发的暴龙。

片中有这么一句话：“动物在临界反应之前，只能承受一定量的羞辱责罚，这是它的天性，懂吗？

”

——生活中的许许多多不易，勾走了许许多多的笑容，却滋生了一样相同的东西——愤怒，这愤怒，只有微笑才能平息现在的人们，开心很难，笑容往往是职业性的，像空姐或是售楼小姐的笑，代表有礼貌，不代表开心。

于是，我们看到的笑脸越来越多，可笑脸背后的开心越来越少。

这许许多多的不易，勾走了许许多多的笑容，滋生了一样相同的东西，就是愤怒。

中国人不易，外国人也不易，约瑟夫就是这许许多多不易中的一个。

约瑟夫的愤怒显而易见，在赌场赌输了，出来后居然一脚将自己的狗给踢死，踢死后又后悔得呜呜直哭。

酒吧里几个少年打台球时喧哗了一点，他就上去将人家中的一个揍个半死，一个吓个半死，另一个，连滚带爬地跑了。

又因为看到房子旁边的小屋会想到被自己打死的狗，居然拿锤子将屋子一点一点给砸烂了。

总之，他的生活中，时刻充满愤怒，他也知道这样不好，可他也不知道如何控制，直到他有一天看到汉娜，一个有着甜美笑容的中年女子。

汉娜在约瑟夫所在的社区开了一家福利店，约瑟夫在一次情绪失控后，躲进了汉娜小店里的衣服架里，不肯出来。

汉娜是个虔诚的天主教徒。

面对这个愤怒的男人，她为他做了一次虔诚的祈祷：“天父，我主，我祈求您点化这个人。

深入他的内心，主啊，他在承受苦痛，我相信是您把他带到我的身边，让我帮他找到他的方向，他似乎迷失了方向，我的主啊，请赐给他力量，让他找到方向。

让他知道，无论是什么困扰着他，他都可以向您倾诉，祈求您的宽恕。

”这些话，让约瑟夫泪流满面。

可他极尽所能地把汉娜骂了一顿，特别是当他知道汉娜住在著名的富人区。

骂归骂，当约瑟夫有问题的时候，他还是愿意到汉娜的小店里来，这里，似乎能够让他平静，让他本已很糟的生活变得不至于更糟。

日子一天一天过去，约瑟夫的生活轨迹基本没有变化，愤怒，喝酒，打架，然后再愤怒，喝酒，打架。

不同的是，他郁闷了，可以去汉娜的小店倾诉一下。

后来，他发现这个生活在富人区的女子也不像表面看上去那么光鲜。

比如，她的脸上经常有伤。

问她，答曰：洗澡不小心摔的。

鬼才信，就像以前他打架时脸上有伤，别人问，他说，骑自行车摔的一样。

所以，约瑟夫不信。

终于有一天，鼻青脸肿的汉娜对约瑟夫说，她无处可去了，请求他可以帮她一把。

他才明白，她也有她的委屈，不甘，还有愤怒。

汉娜到底有着怎样不为人知的秘密？

汉娜的丈夫是一个看上去风度翩翩的上层社会的绅士。

但这个人，私底下却是一个不折不扣的恶魔。

汉娜的伤就是拜他所赐。

是不是这样的人，变态起来，比变态还变态。

就像生活中的许多衣冠楚楚的家伙一样，一边谈着反腐倡廉，一边收着黑钱；一边谈着正义理想，一边践踏公理；一边谈着忠贞不二，一边包着小三……汉娜的丈夫人前一副居家好男人的形象，可一旦关上家门，就对汉娜进行无休止的虐待，不管是精神上，还是肉体上。

温文尔雅的人一旦发起怒来，就像沉睡许久的火山爆发，更显可怕。

汉娜也不例外。

约瑟夫还有个小邻居，叫山姆。

他有个单身妈妈，他的单身妈妈有一个时刻处于愤怒状态的男友，他妈妈的男友还有一个比他还愤怒的小狗。

山姆是这个社区里惟一一个能和约瑟夫聊得来的家伙。

看来人不管有多愤怒，都需要一个朋友。

他的这个小朋友，终于有一天被他妈妈男友的小狗给撕掉了半张脸。

山姆杀了这只狗，为此出了点风头，很多人写信给他说，本来也想这么干来着，可约瑟夫觉得，他们只是说说而已，都不敢。

有一天，约瑟夫从自己家前的窗口看去，看到慢慢回头的山姆的脸，他分明看到，一只暴龙在慢慢苏醒。

此时，汉娜还杀了他的丈夫，在被约瑟夫发现真相后，汉娜的脸上，分明也有一只暴龙。

暴龙是这样练成的。

影片的最后，约瑟夫去监狱看正在服刑的汉娜，他告诉汉娜，自己正在想办法让生活走向正轨，每天都在为此而努力。

他还告诉汉娜一个秘密，他之所以去汉娜的小店，是因为汉娜曾经向他微笑，她是除了山姆外，这个社区里惟一一个对他微笑的人。

微笑，让那头暴怒的暴龙重归沉寂。

每个人心中都有一头沉睡的暴龙，你永远不知道，它会什么时候苏醒，爆发。

任何人都控制不了它，不管你是梦过沧海，还是见过桑田，不管你是想过海枯，还是思过石烂。

行色匆匆的人们，干净的，肮脏的，富贵的，贫穷的，最后都会悲哀的发现，人类只不过像一群悲伤的鱼，在钢筋水泥的城市里，游来游去。

不时爆发的愤怒，化成了几个泡泡，渐渐破碎，渐渐绝望。

地上，洒满一地星光，像愤怒时裂开的心；天上，乌云紧锁眉头，一弯新月如钩，钩的那头，一只暴龙，晃晃悠悠。