流放岁月

四星是给打动到我的两个片段：女主和孩子们被“反锁”在家里亦真亦假的窒息感；女主沉浸在音乐家的演奏里，开始正视眼前这个男人有多迷人。尽管是意大利电影，但是故事偏美式了，结局梦幻又虚假，图一乐吧。

失败的改编，没抓住重点

这种故事其实还原到现实就是会很平淡，阅读原著更能激起共鸣。

费兰特的小说被拍的这么烂

女主演技赞，otto让我难过极了，另外结尾有点尬

其实女主坐在打字机前的时候最迷人了，即使是在她翻译那篇并不存在的书稿的时候。 23.04.12 重看

节拍器用来计时，也表示着倒计时，在这之间存在着事物的意义，你在这之间存在着，只是你还没发觉，如何找回属于你自己的视角透过丈夫之眼死了，毒死了，被你，而我逃过一劫有一天突然就不爱你了，不爱了是一种罪吗？草放屁女性啊女主演技不错，那一串串感情的迸发哈哈哈哈豆友锐评：爱情在哪里呢，爱情就在你自己的孩子看着你摊成烂泥时的一句感叹里，“我长大不想结婚，我不想最后被抛弃”。

挑了几个片段看 比书里人性化多了 书中的马里奥就是个渣

Olga在被抛弃之后，变成了一个“疯女人”，最后找到了新的归属，又重新变得平静。虽然是一个很传统的happy ending，但我并不喜欢这个结局。不管是“被抛弃”还是“重新找到”，Olga始终是一株藤，即使是在最后半个小时，她慢慢从上一段感情中出来，似乎也没有变成一棵树。就像音乐家说的，她缺乏自己的视角，小时候是母亲的视角，结婚后是丈夫的、子女的视角，相亲时那个男人也想做她的引导者，而音乐家又何尝不是呢？除此之外，还有社会的视角，要她体面、体贴…在翻译时，她把自己的故事写进了翻译文本里，在对编辑道歉的时候她说“自己的故事不值得一提”。真的让人很心酸。越靠近结尾，我越想看见她怎么变成一棵树，但我没有看见，还挺失落的。

奧爾加從被遺棄的日子中脫身，重穫新生的故事。因為是費蘭特，感覺還是需要看看原著。

讲述的方式比较粗放，和原书的气质可以说大相径庭。书中大量特别细碎的心理描写没有用电影体现出来，也就是大概把故事讲出来了而已。想象欧容拍会是什么感觉

#62nd Venice#主竞赛

7，改编成分重了，省略了几个情节以外，甚至还加了新的故事，细腻的心理挣扎场面并未以想象的方式表现出来，导致有些情节转换比较突兀。不过费兰特文本的力度确实比较难映像化，也能理解吧。

删改了原著奥尔加精神出轨的片段，让她整个人物的厚度都被压成了薄薄的一片纸，成为了一个单纯被背叛和爱情折磨后重组的简单女性，挺可惜的。

你又要开始了是吗？

埃莱娜的书籍改编《被遗弃的日子》

最近刚好在看孤独传。这部电影描述了女人作为这个性别框架下的孤独，带上面具，按社会丈夫所期冀地生活，然而，这样真的是通往幸福的道路吗？音乐家是女主角的救赎，提醒她找回自己的视角，但我更希望我们内心能滋长出力量，不过分依赖除自己以外任何人。希望我们能脱离第二性，脱离我们不愿接受的框架，应该生活，享受孤独。（谢谢木心博物馆让我有机会看到这部电影，很多事情不做预设，让人感到惊喜

费兰特的第一人称代入感蛮窒息的，开场没多久就压倒性袭来，但是和第三人的感情我有点理解不动，所以又逐渐出戏了

不是…前半部分都还蛮真实的，而且女主角演得也特别好。但怎么忽然就又出现了一个能理解一切解决一切的完美男人……结果又变成了通过另一段婚姻来拯救上一段婚姻的叙事……

3.5。女演员的表演是非常好的。丈夫另结新欢，她从不知道，不接受到最终接受这个事实到重新振作，中间的崩溃、慌乱、迁怒孩子，心不在焉，精神恍惚，演员都做了很恰当的外化处理，使观众的注意力始终集中在她身上，看她如何自己去处理逝去的感情，再发现楼下的邻居。但导演的技法并不够细腻，前面重点都是女主的生活乱成一团，后面女主关键的转变是如何发生的却不够清晰明白。以后再看小说吧！