战斗民族养成记

第一部看的俄剧哈哈哈哈哈满分感谢鱼子酱字幕组～这就是俄国人的生活和幽默嘛俄国小姐姐也好好看剧情很多很熟悉，但是看着看着又不熟，很强没有大团圆结局差评🙃这个偶尔出现的头真的太搞笑了感觉一切混乱的根源都是罗马…绝了第二集姑娘们这一系列乌龙，结局是没有想到的，俄罗斯送活人花不能送偶数朵也是第一次知道第四集租房第五集名场面呀，阿尼娅和Alex,满腔怒火瞬间一脸懵逼哈哈哈+绑架6.罗马可太能搞事了，收购股份都能给他圆过去？？？

7.报社女老板挺狠啊🧐8.喝多了要自杀可还行9.光头反将一军，目测两对情侣了呦10.“我裤子都没穿怎么跑，跑进晚间新闻嘛”哈哈哈，罗马身份终于要暴露了，还有些神奇的俄罗斯预兆…；前女友误事呀害11.俄罗斯的爱情，光头的女儿是个好女人呀，知道真相了还能接受13.俄罗斯送礼；生日宴会，就是这个阴来阴去的看着有点顶不住呀14Alex居然要搬出去了，不能拆散我的cp！

15宽容的俄罗斯人，哦我的妈这个舒拉老奶奶emmm演技一流啊，啊啊啊啊啊哈哈哈哈哈cp要在一起了怕是16金羽毛颁奖，光头最后好操作呀，突然温情17半页做ppt还白做了可还行。

男主应该舍不得走了吧18俄罗斯人迁出。

这光头真能搞事🌝，19诱导寡头和女老板和好哈哈哈20了 不舍啊。

啊这 都结局了也不给点大团圆结局嘛，难道还有第二季嘛哈哈哈

估计是从2017年来，看的豆瓣评分最高的一部剧了，看完了这部俄罗斯的宣传剧，我竟然喜欢上的是美国。

当然，俄罗斯人民有俄罗斯人民的可爱、勇敢、坚持，不过可能是因为同是亚洲国家，所以像贿赂、人情、偷懒很多方面觉得和中国很相似，又因为寄几呢，是个穷人不能走后门所以这些方面不是很喜欢 所以在这部剧里面我反倒看到了很多美国人的好多优秀特质 感觉他们很正直、固执、大胆，中规中矩里面又带着创新，当然也带着现实不近人情，虽然，我也比较支持最后阿列克斯回到美国的 很好看的一部剧！

强烈推荐哦，战斗民族的反差萌，土生土长俄罗斯人罗马的不断坑队友，不断出现在视线中的各种美女！

可以给大家呈现一个很好的战斗民族 我都有点想去俄罗斯旅游啦！

刚开始看一个礼拜，忍一天看一天... 今天看了第四集，看的时候整个人都好了，仿佛身边那些伤心事都烟消云散！

第一集一开始感觉一般般，看着看着不知从几分几秒开始画风一变！

哇哈哈.... 第二集末电梯乌龙笑翻过去.... 第三集寡头扛着女王出来又笑翻...就这样，三条命没了 TAT ！

珍爱生命！

靠近本剧！

20160910, s01e19, follow

我是无意中看到这部剧的，结果和中毒了一样一发不可收拾，甚至最后迫不及待地看了最后一集的生肉（我的天呐，一个俄语字母也不认识的我居然看了一集俄剧的生肉）。

两个译名其实是两个视角。

“我是如何成为一个俄罗斯人”的剧名是俄语直译，采用外来视角。

这里的“我”是男主，是个因为讽刺政客而被迫去莫斯科分部避风头的美国记者小哥。

他在俄罗斯经历了一系列啼笑皆非的事情，以一个美国人的视角来看待他所见到的俄罗斯人。

他在报上开设了类似外国人看俄罗斯风土人情的专栏，因此在每集开篇和结尾，他都会提出一些和文化差异有关的问题，以及他自身的观察体会和逐步升温的情感（从一开始觉得这也奇葩那也奇葩，到后来产生了留恋，不过这当然也和他爱上一个俄罗斯美女——女主护士姐姐有最直接的关系）。

而“战斗民族养成记”的译名有点本土视角，毕竟是土生土产的俄剧，剧中的每个细节也渗透了俄罗斯人对自己民族性格的看法。

每集虽然只有24分钟，但是剧情跌宕起伏，笑点不断，绝对不辜负豆瓣9.2的评分。

众所周知，俄罗斯人民一直被我们戏称为“战斗民族”，关于战斗民族的段子也层出不穷。

没想到，俄罗斯人民对外界的这个评价颇为赞同，在自己的电视剧里黑起自己来也是一点都不客气。

比如记者小哥问主要人物之一的寡头土豪酒后怎么可以开车，寡头说“在我们这儿，头脑清醒的人开车会害怕”；司机不小心撞到一个老太太，老太太气得拎起包就把车的气囊给砸出来；房东的孙子偷偷把房子租给记者，老爷子一言不合拿起枪就射伤孙子，还说“你要庆幸我今天装的是盐”。

毛熊国作为美帝的老对头，黑起美帝来也绝不手软：护士姐姐说美国人56%的自杀原因都是微不足道的，其中包括“在社交网站上被删好友，照片没人赞，《权利的游戏》中自己喜欢的人物死了”——哈哈哈在剽悍的俄罗斯人心中，美国人都有一颗脆弱的玻璃心；记者在垃圾桶里面找护照，路过的老奶奶说“终于轮到美国人在我们这翻垃圾了”；他从路边拿起的奥巴马形象的套娃，里面竟然装着普京。

也许是俄罗斯同我国离得这么近的缘故，剧中还可以看到很多我们熟悉的场景：阳台上堆着各种舍不得丢掉的东西，政府部门办事效率低，日常生活做什么都需要行点贿，以及为了经济利益的强拆。

不过黑点也能产生笑点来。

比如记者小哥某次求房管所大妈派一个水管工，行的贿居然是给大妈的熊孩子赠送“友谊的小船”。

而且居然成功了→_→这一方面体现了不怎么光彩的国情，但另一方面却也体现了俄罗斯人性格中有着相当天真和萌的一面，城会玩。

除了充分反映俄罗斯的风土人情，这部剧在情节上也可谓是一波三折，每集都有冲突矛盾，每次都扣人心弦最后又化险为夷。

剧中人物形象也都非常鲜明，傻白甜的美国记者男主，满嘴跑火车、明明是报社司机却谎称报社董事并成功泡到寡头千金小公主的让人又爱又恨的罗马，善良又有打扫强迫症的美丽护士姐姐，外表凶悍内心柔软时而幼稚的土豪寡头（最爱的角色哈哈），强势但是内心火热渴望人照顾的女强人报社上司，还有傻萌的双胞胎保镖。

处处都是反差萌，打破了“战斗民族”的刻板印象：不要黑我我很萌的。

剧中人物的颜值也是超高，随便一个打酱油的角色都能把那些千篇一律的网红脸爆得渣都不剩。

俄罗斯真是出美女啊，出真美女。

盗用知乎网友Yong Qin的评价：“该剧不似日剧细腻，不似韩剧少内涵，不似欧美剧高大全，但就是这种西伯利亚凛冽寒风洗礼过的粗犷民风民俗让我们心中悸动，我们这一代世道变化太快，一切来不及回忆和整理就被经济发展的洪流吞没，我们活的太辛苦，生活的太紧张，行动的太谨慎，想缅怀回忆的又太多，所以喜欢这部剧从中体会到一丝过去的感觉，一种战天斗地，任我遨游的精神劲吧。

”该剧从各个方面展示了一个有血有肉的俄罗斯，让人看了禁不住唤起去趟毛熊国的冲动，可以说是俄宣部的一大胜利。

完整文章发在我的公众号“趴趴熊什么都会”上，更多精彩欢迎关注。

趴趴熊什么都会

20160611, s01e05, follow

其实这部剧又名《俄罗斯官方版风土人情介绍暨出门旅行必备指南》，嗯。

耿直的《美国邮报》记者阿列克斯·威尔森因为写报道讽刺了美国议员而惹上了官司。

上司为了让（reng）他（diao）避（bao）难（fu）派他出差——到俄罗斯莫斯科分社。

他原本以为的出差应该是这样——到塞纳河畔感受阳光美女<图片2>俄罗斯是一个什么样的国家？

带着一份好奇和不安，威尔森踏上飞往莫斯科的航班。

由此，一出美利坚傻白甜大战俄罗斯老司机的好戏就开演了。

这里每一个出场的人物都带着花式吐槽功能。

大家认真地讲述自己心目中的俄罗斯，不约而同地进入同一个模式——爱之深，黑之深。

老司机小哥在这片处女地看到无限商机，但他还在为开发商机的女上司开车。

金发美女喜欢这里机会万千，可以遇到有钱外国人然后远走高飞离开这里。

资本寡头相信一方水土养一方人，问题是他根本不是俄罗斯人。

医生姐姐知道人们都很友善，结果救护车司机停车去买包烟，她也没忘要帮捎口香糖。

……你们确定不是真爱黑吗？

<图片3>这么群不靠谱的人聚在一起往往意味着各种故事和事故。

傻白甜的生活前景令人担忧。

刚下飞机，要去酒店的傻白甜被老司机一个急掉头顺便带去了见女友寡头爸爸的宴席。

因为醉酒不仅错过了新工作报到的时间还顺手把原本要给主编的将被送出去了。

只得靠老司机在傻白甜去采访寡头时智取回来，结果采访时又喝多了。

好不容易喝大发了的傻白甜拿回了奖杯赶上了颁奖完成了他的重要任务一集可以 happy ending了，却最终因为喝醉的傻白甜自己戏太多不小心擦枪走火（就是字面的那个意思）搞砸了一切。

<图片4>一言不合就喝酒，一酒喝多就撒疯。

很好，这很俄罗斯。

傻白甜因为巧合得到原本对他抱有成见的冷艳女上司的好感。

老司机屡屡犯错被开掉，本打算利用这个机会要回工作，却被不明就里的傻白甜弄巧成拙。

心灰意冷的老司机打好如意算盘，借傻白甜的房间和女友度过浪漫纪念日。

结果兴师问罪的傻白甜和老司机姐姐，女儿控的寡头爸爸纷纷赶来，毁掉了老司机的完美安排。

以为这就完了？

不不不。

最后连女上司也来了……傻白甜正不知道该怎么向会错意的女上司解释一切，老司机趁机出场，华丽地往傻白甜身上一靠……公关了危机顺便要回了工作。

<图片5>一本正经胡说八道，外表冷漠内心热情，这大概也很俄罗斯吧。

明明是剧情套路人设套路，编剧偏偏让故事发展奔着最不按套路出牌的方向去。

看着就是常规常态的发展路子了，关键时刻总要有老司机推波助澜，剧情急转直下，向着神逆转迈进。

听说俄罗斯是学表演的学生心中的圣地，老司机用他每天奥斯卡欠他一个小金人的演技证明了这一点。

嗯，这也很俄罗斯。

<图片6>每集的开头傻白甜评论着俄罗斯让习惯美国生活方式的他难以接受的风俗人情，在经历了种种考验之后，都变成了热情淳朴率真等等一系列令人喜欢的优点。

夜深人静时，他为专栏码下的每一个单词，都见证着这个美国人是怎样变成俄罗斯人的。

在不靠谱老司机的带领跑偏下，傻白甜先生还有一条很长的俄罗斯化道路要走。

让我们拭目以待。

20160702, s01e08, follow

20160618, s01e06, follow

全是美女，全是长腿，全是三围，全都，肤白。

二货损友，状况百出，不想赌品甚佳——侥幸赢了，表现比较潇洒。