原文首发于公众号“剧读JUDOU”,欢迎关注又到年底了。
这两天北京凄风冷雨加雾霾,还好宿舍和公司终于都提前开始供暖,多少让人觉得有点暖意。
一到年底我就喜欢看些破镜重圆题材的电视剧。
就像《金粉世家》里的金夫人喜欢看欢喜大团圆结局差不多,图个吉利。
终于被我发现本年度超大型破镜重圆再破镜再重圆现场——根据辛夷坞同名小说改编的电视剧《原来你还在这里》。
这部小说之前改过同名电影,由吴亦凡和刘亦菲分别饰演男主角程铮和女主角苏韵锦。
这部电影当年受过的吐槽完全可以和今天的Kris Who事件一较高下,“菩萨知道我心痛吗”和“你看着碗面它又长又宽”绝对可以并称并称Kris Who最著名的代表作。
所以对这个电视剧,一开始我是拒绝的。
转折来自于偶然在B站看到的预告片,神奇的是预告片并不是主线剧情(导致我本人和我朋友一开始都以为这是其他什么电视剧),而是莫郁华x周子翼的副线。
av35010562(郁华独白)av35205185(周子翼独白)其实原作当中对于这条线的展开并不算多,概括起来说就是,莫郁华和周子翼作为男女主角的高中同班同学兼最好的朋友,也和男女主一起共同经历了三年的高中时光。
如果按照书里的描写,周子翼自然是风流倜傥,家里有矿。
而郁华却是有点“土肥圆”的学霸(当然这一点在剧版有所修改,演员颜值十分在线)。
郁华从高中时就喜欢周子翼,高考后表白却被拒绝。
少年周子翼(边程饰)长大之后,郁华依然爱着周子翼,在漫长的7年里,周子翼遇到过“真爱”,出过车祸,失过恋,结过婚又离过婚,每次他不够顺利或是受伤,郁华总是陪在他身边照顾他的那个。
最终周子翼还是和他一见钟情心心念念的陈洁洁复婚,郁华也远赴爱尔兰,只留下周子翼一句“都柏林的冬天会不会下雪”作结。
剧版莫郁华的扮演者是之前人人喊打的“尔晴”苏青。
港真看完《延禧攻略》我以为以后无论如何对尔晴都喜欢不起来,但是这个角色的人设本身的讨喜,加上苏青的演技加持,这个号称辛夷坞小说当中“最让人心疼”的女生,用一种非常决绝的姿态奋不顾身不计后果地爱过一个人的姿态,给我留下了最深刻的印象,超过男女主角。
我很喜欢扮演小时候的郁华的小演员,在高三毕业唱K的夜晚她第一次和周子翼告白,她说:“周子翼,你在我心里和别人不一样”。
成年周子翼的扮演者是最近风光正盛的檀健次,演得这个“渣男”真是让人欲罢不能。
穿西装,穿球服都是一样帅气又不羁,让人不禁能够理解郁华的心情——你喝我喝过的可乐,送我项链以及突然宣布结婚的消息,你对我这么不客气,可是那有什么办法,我还是充满欢喜。
少年莫郁华(李庚希饰)主线的剧情,大家通过电影或者小说应该也略知一二,涵盖了#青梅竹马# #破镜重圆# #天作之合# #虐恋情深#等诸多晋江言情标签,就像豆瓣简介一样,是一段非常曲折的爱情故事。
剧版的男女主人公分别由韩东君和杨子姗出演,而且非常负责的在童年时代启用了小演员,胡先煦和李兰迪。
尽管这是一个发生在南方小镇的故事,但不知道是不是由于扮演男主角的两位演员都是东北人,而让我生出一种别样的代入感。
以至于每当看到胡先煦调皮又真挚,我都会说:“啊,小的时候我们班的男生也是这个样子”。
少年程铮(胡先煦饰)剧版卡司邀请了很多实力派演员,出了以上提到的几位,还有饰演章粤的蓝盈盈和饰演沈居安的李成彬(《七月与安生》男主)。
截止发稿优酷会员已经可以看第6集了,我觉得还是可以期待一下。
因为我仔仔细细地看了好几遍演职人员表,书中周子翼的“白月光”陈洁洁这个角色连演职人员表都没能排进去……而且据说因为改编原因,陈洁洁部分剧情可能因为版权问题而删改(这部分风很大,我也是道听途说),所以我觉得大概似乎仿佛应该可以期待一下周莫cp的新结局。
毕竟大过年的,你说是不是?
个人更加喜欢少年版的苏,觉得李兰迪气质很符合,暂时觉得杨的成年版的苏面相太过成熟、凌厉,并不适合这个角色,可能更加适合那种郑微敢爱敢恨的性格,或者是没有演出来,没有小说里苏的气质感觉,自己印象中苏应该是那种有些自卑,胆怯,但是又自尊、要强,文静,淡漠冷清的性格,有些像辛夷坞另外一本小说的主人公谢桔年,单面相气质感觉刘亦菲、董洁或者胡冰卿更适合。
而我眼中的沈居安应该是那种成熟稳重,有野心,有才能,但也有私心和自卑的人,剧版沈居安演得太过稚嫩,完全没有这种感觉。
周子翼也应该是那种玩世不恭的花心公子哥,编剧改得他没那么讨厌了,我更喜欢影视版金世佳的那种骨子里不羁。
而且高中那段学习环境哪有这么好,也没有那种款式的校服吧,有点现代,应该学学《你好旧时光》和《最好的我们》的服道化。
还有小说中许多细腻的情感都没有表现出来,苏拒绝疏远程不是因为不爱,更多的是不敢与自卑,而也只有在自己爱的人面前才会变得自卑。
而我在剧版中人物的纠结完全没有看出来,只能说表演太过平面化,角色性格揣摩不够,其中也删减了许多的故事情节,程喜欢苏也是慢慢才发掘喜欢的,有一个情感的过渡,先是戏弄恶作剧引起你注意,踹你桌子,踢球的时候踢到你,嘲笑你的名字,孙韵锦,怀孕的孕的孕,然后是心口不一的关心她的学习,知道家里贫困,默默地关心她,因为她朝周子翼多看了几眼就吃醋,不允许别人贬低欺负她,只有自己可以,幼稚却又霸道。
高考完因为她没有填到和自己一个城市的学校而生闷气,幼稚地将毕业照照片扣掉。
然而电视剧都没有,许多细节故事情节都没有拍出来,情感过渡仓促,人物形象塑造不够丰满,并不是我眼中的程铮与苏韵锦,相比如电视剧我更喜欢小说,小说改编成影视剧了,就太过具体化,变成了一个固定的具体的形象,就再也不是我眼中的苏韵锦和程峥了。
看完学生部分,我就不想再看了,但是还是有所期待,期待后面是什么样子,节奏有些慢,大概之前期望过高,有些失望了。
电视剧开播还是有期待感的,为此还又把小说重温一遍。
开始几集里少年韵锦和少年程铮的片段还尚可,改动还蛮大的,比如把男女主角第一个和第二个吻改为拥抱,这可以理解,毕竟都是高中生,不能宣扬这种;比如多出了在书店打工、送衣服的情节;还有把大家的捐款改成孟雪一个人的坏心眼,这个真的是醉了。
总体来说少年阶段还说的过去,两个演员演技也不错,尤其是高中毕业分别那场戏,李兰迪哭的我心里也很难受。
但是少年孟雪选角和演技都很迷,孟雪是性格又好长得又好看的女生啊,是班级男生评“八大恐龙”不该被放进去的对象,结果被电视剧演成令人讨厌的女二。
还有就是少年片段有点跳脱,估计没看过小说的会觉得莫名其妙的程铮就喜欢苏韵锦了。
如果说,少年部分还有看下去的欲望的话,看后面的情节完全没有看下去的欲望了。
今天看的第九集,程铮非常自信的和苏韵锦说“你根本不喜欢沈居安,你喜欢我,看看自己的内心”,我滴天!
程铮哪来这么大自信!
程铮和苏韵锦为啥分开?
就是程铮总是不确定苏韵锦是喜欢他的,会为在他加班的时候苏韵锦没打电话找他而失落,会为苏韵锦总加班带一身烟酒气而生气。
苏韵锦总是淡淡的,没有给程铮她也很爱他的安全感。
最后在苏韵锦和沈居安借钱这件事上爆发。
而苏韵锦虽然知道程铮爱他,但是他的爱太热烈了太黏糊了,并且是个生活白痴,不想让苏韵锦努力工作,比如一直说要苏韵锦放弃现在的工作去他舅舅家的公司,想让苏韵锦有更多的时间来照顾他们的小家。
结果现在,程铮无比确定的说“苏韵锦,你好好想想,你喜欢我”,而且剧里程铮各种高情商照顾苏韵锦感受,天哪,那还演个啥?
以后咋演?
然后就变成程铮各种好,苏韵锦没来由拒绝,成了渣女?
整个故事的核心都变了,感觉像是与小说相同名字的另外的故事,没有看头,弃了。
原来你还在这里 (2018)6.72018 / 中国大陆 / 爱情 / 林玉芬 / 杨子姗 韩东君第一到十集吧大概正在看感觉还可以,不太喜欢女主慢吞吞的性格,看的我急死个人。
第十一到二十集看了这么多集,为什么女主对男主完全没有爱,在她身上我只看到了厌烦,嫌弃??
小说不是这样的啊。。
第二十到二十二集看到20集了,男女主还没谈上吗??
章粤和沈居安都结婚了!!
一共才36集啊,配角还疯狂加戏,咋回事啊??
第二十三集这集看的我非常之不爽,我想狂扁徐致衡!!
这徐总怎么看着这么欠揍呢,刚上来就拽的二五八万似的,削减经费,不需要无用的人,编剧要塑造霸道总裁形象也不是这样吧?
上没上过班?
有病吧!!
简直毫无逻辑!
不切实际,你和人家公司签订项目合同达成合作,要把它砍掉不用赔钱啊?
用你削减的那点经费来赔吗?
在商言商,要讲契约精神的吧?
这样以后谁还敢跟你合作啊。
这样的人怎么做到最年轻的总裁的啊,靠削减经费?
靠裁员?
我看是靠编剧强行总裁的吧?
改编小说也要有逻辑啊,啥玩意儿啊。
还有那个辛迪在公众场合大肆谈论苏韵锦和程铮的关系有病病?
还有那个徐致衡等人走到停车场又叫人明天去汇报,干啥啊,当老总故作神秘啊,峰回路转啊,柳暗花明啊,打一巴掌给个一个甜枣啊?
我就不吃这套!
作为一个把原著小说看了十多遍的观众,实在忍受不了最近更新的这四集,之前因为大小演员演技在线,所有的改动还可以被演技和那些唯美的画面支撑,可是最近更新的这四集,让我实在忍不住要吐槽一下这部被编剧大刀阔斧,改的面目全非的大IP。
最近这四集居然让程铮和苏韵锦进一个公司去实习,要知道大男子主义的程铮一直都看不上苏韵锦的工作,他认为苏韵锦的工作做不做都不重要,只要能陪她就好,所以原著小说里程铮才会轻易说出,让苏去衡凯上班,这样就会工作时间自由,有大把的时间可以陪他!
后来当苏韵锦越来越把过多的精力投入到工作中的时候,他们不断地争吵,因为不喜欢苏韵锦加班,甚至踢球踢断了自己的胫骨,如果程铮真的能够聪明世故到帮助苏韵锦顺利完成工作,那么他们之后分手的矛盾就不存在了。
不知道编剧之后要把他们两人共同打拼来的工作如何安排。
另外想说一下,程铮这几集的衣服,的确是很好看,可是无论怎么看,都像是奇装异服。
小说里的程铮是一个穿着T恤和麻布裤子,简单大方却极其注重质感的人。
再者就是苏韵锦本身是一个内心住着万年冰山,沉默寡言,倔强孤独,又有几分薄凉的女孩。
编剧却生生的给她从高中开始就安插了一个喊她苏苏的闺蜜,孤独感顿失。
莫郁华本是一个话不多,但却是一个清醒的看着自己沉沦的人,是这部小说里最让人心疼的一个人,她能够说出:“喜欢周子翼是她自己的事,跟周子翼没有关系”。
他对周子翼爱得坦坦荡荡,大大方方,从不遮遮掩掩,所以在高中毕业的KTV聚会上,她为了不给自己留遗憾,告诉了周子翼喜欢他。
编剧却把它写成了一个话痨似的,唯唯诺诺,小心翼翼,不敢正眼看周子翼的女生。
小说原文形容沈居安是一个清风霁月的人物,对自己的人生目标,有着清楚的认识。
说不上光明磊落,但绝不卑躬屈膝。
虽一直不得程铮喜欢,但后期却深得父母辈的人认可,可是以电视剧现在的进度,就目前沈居安的表现,不知后边要怎么给他洗白!
还有就是少年版的改编,一个是卫生巾事件,原著中苏韵锦把卫生巾仍到了程峥的脸上,程峥去追苏韵锦并拦住了她,在这有了程峥的初吻,程峥在这个过程中明白了,原来一直跟苏韵锦过不去,做各种事情引起她的注意甚至是不满,只是因为喜欢她,同时也进行了表白。
电视剧却改成了,程峥为苏韵锦打回了一杯热水,这样一改就暖度有余,冲突不够了。
而且没有了表白,苏韵锦也没有正面得知程峥喜欢她,让苏韵锦对程峥的内疚感变小了。
另一个改动就是捐款,原著中程峥捐了自己所有的零花钱和周子翼的早餐钱,电视剧却变成程峥阻止了这次捐款,并质问孟雪“凭什么消费别人的痛苦”,少年程峥和分手前的程峥只知道苏韵锦缺什么就给她什么,包括大学志愿来后,程峥开车去苏韵锦家给她送钱,他只是认为苏韵锦缺钱,就想把自己拥有的给她,从不顾及她的自尊心和自卑心,这才是导致他们分手的重要原因,这样一改,人变暖了,冲突点没有了,那条导致他们后期分手的长长线也变弱了。
另外还改丢很多很让人怦然心动,面红心跳的小细节,苏韵锦用力的靠向程峥的书桌,让程峥的书本上的辅助线变成了抛物线,程峥却只留意到扫到他书桌上的发梢;留意她挺直的腰背;程峥偷偷的往苏韵锦书桌里放餐票;为了引起苏韵锦注意,陪不懂足球的女生高谈阔论;在试卷上用铅笔写下邀请苏韵锦看程峥踢足球的字迹。
没有看过少说,不是书粉,仅仅从女性视角,谈谈对这个故事的理解。
很多人吐槽女主作,说现实生活中怎么会有这样的女生。
那么,可能是对现实生活有什么误解。
恰恰相反,苏韵锦很真实,一抓一大把。
程铮才是绝无仅有。
现实的世界里,你是什么样的人,就会遇到什么样的人。
苏韵锦不会吸引程铮,她跟沈居安惺惺相惜,相似的门第,共同的语言,他们能够相互理解和懂得,安稳扶持着度日。
现实的世界里,多数苏韵锦会选择沈居安,因为,安全。
在舒适区里。
偶尔地,有几个苏韵锦遇见了现实里的程铮,他可能一时欣喜发起追求,遇到障碍便轻易放弃掉头。
毕竟,她也不是他的谁。
对苏韵锦这样的女孩来说,他来过一阵子,她会记得一辈子。
如果只是现实,我们真的只剩回忆可参考,但在故事里,真实的苏韵锦,遇见了理想化的程铮,冲突来了。
最开始,男孩对女孩有好感,她不以为意,不过是青春期的萌动,来得快去得也快,谁不曾有过呢。
持续了一阵子,她想,都是新鲜感作祟吧,也坚持不了多久。
又过了一段时间,他怎么那么轴呢,不是逗我玩的呀。
女孩心中开始有些小欢喜,更多的是胆怯,不敢靠近。
好几年过去了,他还是坚持,执着,不依不饶。
盛大的热情让女孩心动心念,也不知所措。
她害怕呀。
你们的爱情是轰轰烈烈 奋不顾身,她的爱情是小心翼翼 患得患失。
门第,身份,差距,会不会有一天从高处跌落,摔得很惨。
如果注定失去,她宁愿从未拥有。
终于,年复一年,过了很久吧,有没有十年呢,他竟然还在那里。
那么,我便试一试吧。
把我的心打开来,是血肉模糊成魔,还是得到升天成佛,都不管他了。
你看,天底下有那么多忸怩作怪的苏韵锦,到底会不会有一个坚持不懈 数十年如一日的程铮呢?
最后,补充一点对剧的评价。
槽点细节上,程铮两次直接扛起还是别人女朋友的苏韵锦,不是幼稚,也不可爱,让我想起两个字: 蛮牛。
构架上,剧中除了男女主,还要讲述另外两对的感情线。
个人更偏向于短平快的专一剧本: 一次只一心一意讲好一个故事。
就现在为止,五星满分的话,这个故事我给三星半。
高开低走,结局烂尾,后面几集剧情尤其尴尬。
收回我的三星半。
——2017.10.24——韩东君,杨子姗。
不知道最后能看到的是什么,只希望不要太失望,不要再失望。
我真的真的认为,比起演好苏韵锦的自尊自卑,真的很难找到演员能演好程铮。
电影版的刘亦菲,我觉得较为贴切诠释了苏韵锦这个女孩。
吴亦凡演出了程铮的傲娇,却没演出程铮的深情。
电影最不走心的就是剧情的改编。
在小说中,程铮用一种较为无赖与撒娇的爱在曾经的“原地”等待了苏韵锦十一年,(在小说从高二第一次被苏韵锦怒瞪到最后两人再次在一次是有将近十一年的时间),可是,电影的结尾却变成了苏韵锦找回了程铮,以及整部电影都没有把程铮对苏韵锦的爱表达出来。
因此程铮的那种深情与笃定、那种傲气与霸道,我不知道到底有谁能诠释,甚至退一步说,能不能有一半的诠释,我都觉得很难很难。
对于韩东君这个演员,不是很熟悉。
也不知道,最后呈现在荧幕上的那个“程铮”会不会让我再次感动。
而对于杨子姗,我立马就想起了《致青春》的郑微。
同是辛夷坞笔下的女孩,却是天差地别。
唐人出品的作品,林导与曾经执导《仙剑》的李国立导演参加监制的加入,让我还是萌发了能想象的念头——也许还好,也许不会毁掉这个如此完美的故事、这本如此世间无法存在的小说。
《原来》在我心里是无法被超越的,不管看了多少小说,我都觉得没有哪个男主能够与程铮相媲美。
所以,我只希望,最后看到的作品,不要太失望,不要像电影版,让我再失望。
——2018.10.30——今天看了微博,《原来》定档11.06。
距离知道选角的那一天,原来已经一年了。
今天听了笔笔的《原来你也在这里》,看了又一版的预告片。
其中让我比较记忆深刻的场景,是高中时期的两人毕业前和班级一起的合照。
拍完合照之后,下雨了。
韵锦用手挡着雨,而程铮双手插着口袋,他的眼里,只有她。
小说中程铮把两人的头“抠”了出来,给自己留下单恋的记忆,预告片里也有这一幕,看到被拍出来,觉得甚是欣慰。
因为这个画面,我很期待小演员们的火花。
胡先煦身上,有着书中程铮的年少感,李兰迪不具笑容的神情,也有书中韵锦的内敛与孤傲。
我很期待。
成年版之后的演绎,我仍然不想通过预告片一定而论。
但杨子姗演绎的韵锦在某些表情有些过于娇羞,实在不太像韵锦,而韩东君的深情演绎得到位,但有时觉得深情得有些过于惆怅了,甚至于有多余的哀怨。
也许那些程铮爱耍赖的阳光场景还没有放出来,又或许,这些我自认为程铮搞笑的剧情,都给予小演员们去展现了。
小演员们展现着年少时男女主的青涩与义无反顾,成年版演员们则演绎重逢之后的稳重与言不由衷。
现在就比较想看胡先煦和李兰迪。
期待11.06。
——2018.11.06——正在刷第一集。
第一集跳了小说里很多情节,成步入社会之后的与高中时代的故事穿插着,对于看了十几遍小说的原著党来说,全都看得懂,看得很兴奋。
程铮本就是阳光得让人想偷笑,说的每一句话都带着喜感,不管是在骂人还是在说着深情的情话。
胡先煦的程铮,很有阳光味。
胡先煦与李兰迪的高中戏份,我很满意,眼神与对话的语气把握与小说相符。
尤其是小程铮与小周子翼之间的搞笑对话,我真的真的很满意。
刷到第四集,看到小演员大演员的交接公交,有些感慨与感动。
——2018.11.11——刷到第十集、番外第三集。
说实话,从上大学的戏份开始,就越来越一言难尽。
先撇开小说原著来说,把电视剧与小说分开,就按着电视剧自己的剧情走向看,苏韵锦与程铮到大学之后,简直陌生得毫无依据。
少年时的两人有过一件白衬衣的缘分,有一起天台独处补课的回忆,有在父亲去世时骑车一同赶往医院的安慰,还有最后毕业一个拥抱的离别。
尽管程铮没有明确表达过自己的喜欢,但自卑的苏韵锦是有着女孩子都有的那份爱情敏感心理,因此她是明白程铮心思的,一个拥抱足以说明。
苏韵锦的那份爱沉默含蓄、不敢声张,来得隐晦又被迫匆忙。
到了大学,苏韵锦在神情上的演绎还算达标,但对于演员来说,自卑内敛的安静不等于双眼无神的面瘫这是真理。
而且,在面对程铮时的态度,简直是——恶劣得令人不知所谓。
高中时的记忆都全部散了吗?
也没一年吧?
这么健忘?
就算是不敢爱,也不是这种态度吧?
难道,这编剧一开始设定就是她不爱他吗?
我不得不说一句——绝了都。
几句关于“幼稚”、“不要闹了”的台词循环来循环去,动不动就生气不冷静。
哪怕不爱程铮,经过高中这么长时间的相处,不了解他真正是个什么样的人吗?
他是真的无理取闹吗?
当年说好的“一起考北京”,自己因为家庭无法选择,在大雨中委屈得哭了一场。
到了大学,面对程铮的“你不来北京,我就来上海”,却表现如此得咄咄逼人,还振振有词,这种剧本上下前后能够联系吗?
要么是剧本在高中与大学之间演员对接失败,要么就是演员演技只演出了不耐烦与“关我屁事”,没演出“是我不配”与“恨铁不成钢”。
另外还有一个细节,是我必须提的细节。
苏韵锦在将礼物送给丁叔时,她是单手,将衣服袋,赌气般拎给丁叔的。
且不说真的对于母亲再婚表示不满,哪怕是对着其他长辈,这种单手递送礼物的行为,真的极其不尊重。
虽然家庭不宽裕,但苏韵锦也是个懂事有教养的孩子,她什么时候变得这么可怕了?
因此,单从电视剧苏韵锦的角色刻画,从第四集成年到第十集,不敢恭维。
程铮的角色与演绎不管是少年还是成年,都很饱满,我对于最开始认为“很多人无法演绎程铮无赖版的深情”表示收回,胡先煦与韩东君满足了程铮的物化,剧本与演员对程铮的把握,要比苏韵锦好得多。
眼神、神态、动作、心思,对于我自己来说,能够很欣慰得接受,是真的看着会偷笑。
继续谈电视剧剧情,说完了主角说配角。
大学里,周子翼的“神助攻”为两人感情继续增添些许碰撞。
对于剧版周子翼来说,除开对莫郁华进退自如的本身人物设定,个人演绎到位甚至更加饱满。
说完了周子翼,来说说沈居安与章粵。
剧版沈居安,我无法看懂。
我不知道编剧想写出什么样子,演员想演出什么样子。
就冲着他出现的这五集来说,他是与唐人有什么其他关系吗?
戏份增加到成为男二,眼神里的戏犹如一滩浑水,编剧让他和苏韵锦这么不明不白地尬恋,“真有意思”。
章粵的演绎很棒,一股千金的味道,与程铮和沈居安演对手戏时,很灵动。
还有莫郁华。
其他什么都好,演员不错,演技不错,台词不错。
唯有一点,为什么,叫苏韵锦要叫苏苏?
我说得搞笑点,看过或没看过《古剑奇谭》的人应该知道,杨幂饰演的风晴雪天天叫唤着百里屠苏“苏苏”、“苏苏”。
每当我看到莫郁华说“苏苏”时,这出戏得不是一点点。
她们之间的友谊,简单亲密直接叫“韵锦”不可以吗?
那苏韵锦怎么不叫莫郁华“莫莫”呢?
又可以继续出戏莫醒醒。
(此处可能有些杠精,不满略过)几位角色说了下来,以十集做总结,少年时代的演员们都不需做过多评价,大学时代中,演绎到位的,程铮、周子翼、莫郁华、章粵。
其他有些群演演绎牵强,念台词实为无感,例如买衣服那家砍价四百时的群演。
说了一大通,都只在说电视剧。
现在来说说,电视剧与小说。
作为原著党,我,不仅是一言难尽,还是难以言喻。
第一个失望的地方,是与陆路聊天时,苏韵锦说“我希望我比他幸福”。
小说里的“我希望他不幸福”是虐点,电视剧却改得有些虚伪。
我看了编剧微博,一开始竟然还想改成“我希望他比我幸福”,真是无言以对。
第二个失望的地方,是苏韵锦在写功德薄时,程铮一把抢过来,加上自己的名字与爱心和520。
小说里的程铮尽管不信佛,但听了苏韵锦的话仍是严肃地写下了“苏韵锦”的心愿。
虽然他无赖幼稚,但这是他深情的一面,是一直没有体现出的深情笃定。
将其改成在功德薄上画“爱心”与“520”,这不叫幼稚,不叫喜欢,这叫不尊重佛祖。
第三个失望的地方,是在菩萨前争吵时没有的强吻与“这可是在菩萨面前”。
小说中原句为“菩萨都看着呢”。
两句话,一个有语气词,一个没有,有语气词的说明紧张与闪躲,没有语气词的说明些许愤恨与无情。
别说为什么要扣这种细节,如果只是一句台词,为什么要多此一举改了它?
想听到一句原台词,却变成了另一句话,真的皱眉头。
第四个失望的地方,是三个人在聚餐时,苏韵锦没有喊出“程铮”的名字。
一杯啤酒还原了小说,但结局为何又改得稀奇古怪?
呕吐完之后,一脸敌视程铮然后离去,全然将苏韵锦塑造成一个“不爱程铮”的人。
编剧为了烘托程铮,也不是这样压抑苏韵锦的感情吧?
苏韵锦不是一个没有回应的冷血动物。
第五个失望的地方,是苏韵锦与沈居安之间恋情。
如果编剧想写他们之间惺惺相惜,那就请写好一点,或者演员再入戏一点。
在我看来,编剧好像既想写出他们彼此相恋的感情,又写不出他们恋爱的火花。
难道这是本意?
那我觉得有些败笔。
小说里的沈居安,是个野心勃勃的人。
他攀上章粵,掌握衡凯,极有城府。
明明与苏韵锦立即就一拍两散,却拖拖沓沓搞这么久,真是名副其实的尬恋。
我宁愿看程铮苏韵锦秀恩爱,都不想看这种没意思的四角恋。
这种老套的“你爱我、我爱他”的剧情走向已经没法抓住观众了。
演员也是演得有气无力,想深情款款却死气沉沉,想演情场高手却成为念台词的傀儡。
第六个失望的地方,是程铮前往苏韵锦家里,两人晚上之间的对话。
那天晚上的交谈,是两人情感升温的重要情节。
小说里程铮成熟的安慰,使得人物继续饱满。
苏韵锦也真真切切地像程铮表达了——自己也许是有一点点喜欢他的。
哪怕,只是也许。
但这是她表示心意的重要见证。
第七个失望的地方,是流感病发前后苏韵锦对待程铮来电的态度。
直接拔电话线的操作,真是绝了。
小说里程铮非典来的电话,是完完全全感动苏韵锦、融化苏韵锦的。
小说里苏韵锦母亲没有来电,电视剧里却来电了,我真无言以对了。
然后电视剧里程铮的出现又搞得跟无理取闹一样,把小说的那份连夜从北京赶到广州的深情改得面目全非。
那一段,真的是全文最感动我的地方。
这世上,怎会有一个这样的人,因为电话中你的啜泣,而连夜赶到你身边呢?
小说里的亲密戏改掉也没关系,但这份执着,改动成这样,我自己都觉得程铮无理取闹。
因此编剧之前写的那些情感分析文章,我都觉得十分可笑。
前十集就这么大改动,期待与失望逐渐打平。
现在得出的结论就是,苏韵锦一点也不爱程铮,不是因为自卑,是因为她就不爱,她就喜欢沈居安,就如同程铮说的:你怎么这么蠢。
不知道编剧搞什么名堂,把故事写成这样。
我写了这么多,不管是控诉也好,还是发泄也罢,原著党对小说总是有无限的热忱,一个小小的改动都会引来不满。
剧版的人物情节改动,让我越来越难坚持往下看,生怕看到一半放弃,然后选择只看前四集。
——2018.11.24——今天少年版番外更完了,我已经对成年版弃剧很久了,无评论。
剧版苏韵锦与程铮的故事,就定格在瓢泼大雨里的最后一个拥抱吧。
之后的纠葛,就留在小说里。
就这样。
最后一句应该是,失望的改编,不看也罢。
昨晚看到《原来你还在这里》开播,就点进去看了几集,截止到前两集还是挺有感触的,尤其是关于前后桌的那些事儿很写实,瞬间记忆就被拉回了高中的那段时光。
前后桌感情很微妙,比同桌还要微妙。
少年苏韵锦 李兰迪 饰传纸条,踢凳子,用笔戳,扔纸团,揪辫子就像剧中的小程铮对小韵锦,幼稚莽撞的男生和敏感倔强的女生,青春期的小男生小女生总是各种躁动。
各种口是心非,明明是好心却总是用粗糙的表达方式,估计踢你的凳子、用霸道的方式强行讲题、没事扯一下你的马尾,不过是为了引起你的注意。
少年苏韵锦 李兰迪 饰男生很喜欢招惹自己的前桌,女生总是容易喜欢对自己坏的后桌学生时代,老师为了禁止早恋,一般同桌都是同性,但前后桌却往往不是的。
前后桌的感情很微妙,虽然各种拌嘴、打闹,但不过是让对方留意到自己的存在。
少年苏韵锦 李兰迪 饰我想到,当年坐在我身后的那个男生,他会在上英语课的时候睡觉,我便刻意的坐直身体,不要让老师看到;也会在他站起来回答不上问题是,小声的说答案;他也会在晚自习时,一脸讨好的的送你零食。
少年程铮 胡先煦 饰我们都有过这么一段时光,或许是前后桌或许是同桌抑或是隔壁班的长得好看的男生,他穿校服的样子,他打篮球的身影,他上课认真的眼神,都是时光里最美好的风景。
看了几集《原来你还在这里》,胡先煦和李兰迪演绎的少年程铮和少年苏韵锦真是的动人,真实到仿佛出现在我的高中,让我想到了自己的学生时代,女生敏感骄傲,男生莽撞勇敢,而对于情窦初开都是一致的拘谨怀疑,不知所措。
弹幕里都说小程铮是钢铁直男,凭本事单身,确实太欠了点儿,踢凳子,大声吼,毒舌,扔粉笔头,真的是别扭的厉害,明明看到苏韵锦就会偷笑,明明一个照面都紧张到不行,明明就是想要帮人家补数学,但就是话多还难听,自己喜欢的女孩子都骂,怪不得追了15年才追到。
但是小程铮又很可爱,他会面对孟雪的示好坚持把前座留给苏韵锦,他会借“笨鸟先飞”鼓励苏韵锦,他会手把手教苏韵锦做题并陪她一起做,他会在老师面前大方赞扬苏韵锦善良,漂亮,他更会在姨妈巾风波之后撒谎去为苏韵锦打热水,他其实早就确定自己喜欢她,但是18岁的少年却不知如何去表达。
雨中告别那段看的很难过,说不清楚的感觉,小程铮和小苏韵锦有着完全不同的家庭,分明是两个世界的人,苏韵锦懂,但程铮不认同。
其实导演把原著的吻戏改成了拥抱戏,却令人感触更深,苏韵锦也在隐忍克制自己的感情,自己的人生,一个拥抱,她想放过自己也放过程铮,就像原著里说的那样:程铮,这是我还给你的。
我还给你对我的好,也还给你该有的人生。
好久没看过这种质感的国产电视剧了,它不是纯正的青春剧却令人回忆青春,不是纠结的虐心剧却令人悲伤难过,人物的每一个成长都像是写给我们旧时光的情书,想重温一下原著了,也会继续追剧的~
最喜欢剧版的莫郁华和周子翼,因为莫郁华漫长的等待有了结果。
读书的时候,一个人躲在房间偷偷看《原来你还在这里》。
印象最深的三句话分别都来自莫郁华和周子翼那一对。
“其实我没有奢求过有什么结果,明知道不可能。
”“只要他不拒绝我的付出,我就很满足了”。
“他没有错,只是不爱我。
”“你说,都柏林的冬天会不会下雪?
”最后全书结束,我甚至在自己的日记本上抄写过莫郁华的很多内心独白,我太替她委屈了,委屈的觉得,这个世界上没有一个男孩子配得上莫郁华的爱。
昨天晚上看了电视剧版《原来》的大结局,也不知道开心在哪里,看到周子翼和莫郁华兜兜转转终于走到了一起,总感觉松了一口长长的叹息。
这样的叹息从我看完这本小说开始,我不愿意接受那么美好的为爱请付出的女生的爱意只能在长长的岁月中被辜负,这就像一个隐匿的不能释怀的遗憾,只要我一想起来,我还是会为莫郁华难过。
莫郁华爱周子翼爱得小心翼翼,在周子翼结婚、复婚的时候都只是淡淡的接受,退出他的生活。
当周子翼出车祸住院时,又义无反顾抛下一切去照顾他。
就算所有人都觉得不值得,她还是么有一点点怨言。
她把周子翼的爱好变成了自己的爱好,把周子翼的幸福当成了自己的幸福。
从不抱怨,也不索取。
她说:“他没有错,只是不爱我,只要他不拒绝我的付出,我就很满足了”。
这样毫无指望爱人的姑娘,很那不让人心酸吧。
莫郁华饰演者苏青说:“暗恋就是,理性千百遍的提醒着你‘真的该放弃’,感性却让你在见到他的一瞬间放弃挣扎,缴械投降。
你会觉得他美好得仿佛来自云端,自己再怎样优秀也不足以与之相配。
” 有人说,莫郁华适合更好的,周子翼配不上她。
感情这种事,如人饮水,冷暖自知。
莫郁华喜欢就够了。
想到普希金的一首诗,被“毫无指望”四个字深深戳中。
爱情也许在我的心里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你;我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语地,毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;我曾经那样真诚,那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样。
”莫郁华的爱就是这样吧,问温柔、坚韧、坚定、沉默。
我们感叹现实中的一厢情愿不会实现,但仔细想一想,我们的“心甘情愿”其实不及莫郁华的一分一毫。
八年漫长的等待,你能甘之如饴嘛?
看了两集大学就弃了
最喜欢的书之一,可惜不是我心中的剧
算是第一次看韩东君的电视,还是挺好的。
结局来得猝不及防
喜欢高中组
剧情不错 杨子姗演技也可以 但是真的太老了 演大学生 宿舍里穿睡衣那幕好像其他几个室友的妈
胡先煦的程铮演绎得很贴切,阳光得让人想偷笑,说的每一句话都带着喜感,不管是骂人还是深情。尤其是小程铮与小周子翼之间的对话,真的真的很满意。然而成年之后戏份改动太大,编剧自以为是的改编毁了想看下去的欲望。
一个人怎么会爱一个木头爱那么久?这就是小说与现实的差距吧。做人不要像苏韵锦,因为你永远也不会遇到一个程铮。
我看剧首选演技…… 这几位都符合我要求,唐人就这一点好,不用流量渣演技的明星
杨子姗是真的老了。
胡先煦真的就是少年程铮的模样~!大爱小胡
女的都那么丧的吗 韩东君怎么每一部电视剧都能勾走我的心??
女主的性格被改得实在是 要么是编剧的锅 要么是演员理解有问题 无语 这剧本真的太烂了 我要是辛夷坞 我已经被本剧编剧金国栋气死了
拍的还可以,为了情怀为了原著,给四星
这版的选角看着舒服多了 结局要不是大团圆就好了
后面太难看了
窒息……无形注水最为致命
在青春偶像剧中注入了现实感。
中国哪个高中会穿筒袜+百褶裙啊?学生时期女主也太平凡寡淡了,男主真的是“眼光独特”
看的直打瞌睡,歌挺好听的+1,助眠。