西班牙女佣
Spanglish,真情快译通(台),拉丁英语,欢喜冤家,求恋家庭
导演:詹姆斯·L·布鲁克斯
主演:亚当·桑德勒,蒂娅·里欧妮,帕斯·贝加,克萝丽丝·利奇曼
类型:电影地区:美国语言:英语,西班牙语年份:2004
简介:为了过上更好的生活,漂亮的单身母亲芙兰(帕姿•薇阁 饰)带着她12岁的女儿,从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍,芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同,沟通的障碍,文化的差异,成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰(亚当•桑德勒饰)和黛博拉(蒂亚•李欧妮 饰)夫妇虽然都很善良,但他们与芙兰在生活..详细 >
什么乱七八糟,难看。别给我扯什么展示美中产焦虑虚伪身份认同,感觉就是为了展示西班牙女主的美颜。
选择这部片的初衷是听西语,只是剧情散乱。故事讲述的是墨西哥母女来到美国生活,母亲一直保留自己的文化传统,没接受美国文化。后来进入一家美国家庭当女佣,文化冲突下开始改变。美国家庭自身一团乱,女佣母女也陷入其中,最后脱身离开。电影表现得很碎片化,对话不深刻,主题不明确。因为语言不通,需要女儿给两边翻译,很多画面都是闹哄哄的。母亲因为担心女儿被同化,最终决定辞职。但每种文化里都有好的一面,这么做未免以偏概全了。在片尾,母亲问:“你不希望成为我这样的人吗?”保护孩子,还是控制孩子?不太清楚想要表达什么。
看的有些跳跃 有些地方看的不知所以然 不知道是拍糟了还是删减糟了 给了撩人的铺垫后无奈的结束了 看的让人不甘心
有关文化、种族、爱情、亲情、责任……用2个多小时表达了2个重点的现实问题:种族个体的文化独立与身为父母的责任。
很一般
很舒服的片子,家庭,文化,人性,完全可以给4星以上,多一颗星给那个墨西哥小loli
非常不错的片子
好难看啊。。。
美丽的帕兹·维嘉,温情的故事。
很喜欢。看了好几次。心生感动。
不是…剧情走向究竟是怎么回事…看得满教室发出抗拒的声音…真是一地鸡毛
挺奇怪的一片
啰里啰唆
以为是个chick flick没想到还挺深刻 好像看到自己以后的人生
如果不是adam那双水汪汪的迷人大眼睛连两颗星也没有。。。闷死了 非常无聊
男主好眼熟,原来是人生遥控器的男主,小女孩是我见过最美的了
中间某些时候节奏缓慢地有些受不了。第一遍断断续续地看完,没怎么看懂片子要表达的意思..
Hope的太婆真是个智者啊……我真是不适合看爱情电影啊……
这片拍的很平淡
看了一半没能看完