迷失东京
Lost in Translation,爱情,不用翻译(台),迷语东京
导演:索菲亚·科波拉
主演:斯嘉丽·约翰逊,比尔·默瑞,吉奥瓦尼·瑞比西,竹下明子,安娜·法瑞丝,凯瑟琳·兰伯特
类型:电影地区:美国,日本语言:英语,日语,德语,法语年份:2003
简介:一切源自于无处不在的寂寞。当寂寞蔓延到头顶无法呼吸,过气电视明星鲍勃·哈里斯(比尔·默瑞 Bill Murray 饰),已为人妻的夏洛特(斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰),年轻貌美的电影女演员凯莉(安娜·法瑞丝 Anna Faris 饰)在机缘巧合下在东京相遇。在这个不是故乡的陌生城市里..详细 >
不知道推荐我这个寂寞的人看这个寂寞的片子的人是何用意 跟晚秋一样让我犯困的片子 看得我都快进了。Lost in Translation这个名字起的太妙 我就多给一个星给这个名字吧。什么都没说 却拍的什么都让你感受到了。虽然觉得主角们闲的蛋疼 但是这种孤独却是现代社会人的常态。心无所寄,就如这城市一样。
人生不如意事常八九。寂寞是催情剂,孤独是生爱水,对于他(她)们,不过是换了一个充满异域风情的地方,擦出相知的火花。当然挑战这种环境和人际的陌生,本身也是冒险和新鲜感的重要组成部分,而最重要的,不是换方式换姿势换地方,是换人。(好在没有苟且,而且保持了清醒,留点念想,如果聪明,就应该让它永远定格在相知的那一刻。)
除了身边的厮守之外,我们偶尔也需要别样的抚慰,甜蜜美好却无负担
美国人很少拍这种平淡无奇的爱情片子,看着还真不太习惯。这样的片子,美国人拍的实在太一般了。
does it get easier ? no yesi just don't know what i supposed to bei tried being a writer but i hate what i write mediocre只是觉得演员不适合
有意思,前一个半小时都在想要表达什么呢,要不要弃了,结果最后十分钟高亮,可没有前面这一个半小时漫长缓慢的铺垫,又无法get到结尾十分钟那种峰回路转的惊喜和感动。一个中年危机、对婚姻和大半人生既认命又倦怠,一个青年危机、对自己对世界感到茫然,这么两个人碰到一起。最后Bob可能在Charlotte耳边说,“你总会找到自己的路亦或是回美国我们再见”,都不那么重要,结尾处一吻,一抱,一耳语,两人都明确了对方的心意,心下了然,疲惫的中年人Bob也露出了在影片里第一次真心快乐的笑容。虽然相信人只能自渡,他人无法渡己,但路上有人给予的相互慰藉,取暖,遇上的温情仍然是一件美好和难忘的事。
看懂索菲亚科波拉了,所有人都是美国女高中生,穿匡威听摇滚乐抽烟带着少年烦恼和迷茫去party
很久之前看的 。。11年以后再次和同样的人再重看这部,当年完全没看懂没看进去,而现在,念念不忘。
这片一直说想看想看(我标注想看的时间是2011年),却总是找不到打开的契机,最近很喜欢星野源的一首歌“same thing”,里面有一句“You'll be Scarlett, I'm Bill”,讲的就是迷失东京,于是契机终于来了,可惜时机又错了:只给两星首先是因为不好看吧,作为一个屡次的异乡人,对lost的感受就还好,而且英文原名是lost in translation,所以跟地区也没啥关系,还是文化上的误读和精神上的隔膜,但如果光是这样也不至于给那么低,让我特别不适的地方还是对东亚文化的凝视吧,有种特有的傲慢与偏见,若是几年前我还沉浸于欧美对其有滤镜的时候也许不会那么敏感,可是今天的我再回顾到自己东亚文化的视角去观察他人的凝视,哪怕不是我的源文化,我的自尊依然拒绝了这份被利用的蔑视。
一切源自于无处不在的寂寞。一群寂寞的人的寂寞生活~~
片花很美所以看了 不到五分钟开始快进 庆幸在电脑前不是电影院 电影里的斯嘉丽和科波拉有点神似所以一开始就感觉这是导演的意淫所以没兴趣在往下看 尤其是孤独男女一碰面后某一方就发现自己原先的爱情有所动摇 这也是比较不喜欢的剧情 只给两颗星 当然这是偏激的 也许在别人的眼中可以打十分
对这部片抱有的希望过高了。男主角很容易让我想到前两天看的groundhogday,所以一见他我就想笑= = 导演对小日本的讽刺。。呵呵~ 还有,豆瓣上的评价总是比电影本身精彩得多~
迷失在斯嘉丽的大屁股里! 全片显得略无聊 让人想打瞌睡。 看完还是有很强很强很强的代入感。 嗯更讨厌日本了。
索菲亚·科波拉代表作,两个在异乡萍水相逢的陌生人间产生了暧昧的情愫,然而与大部分观众期望相反,仅仅是发乎情止乎礼。影片叙事较为零散琐碎,孤独与寂寥的感觉在细腻的镜头和比尔·默瑞的绝佳演技中直达观众心底。PS:两人深夜看的费费《甜蜜的生活》实为妙笔。(8.5/10)
情节平淡不惊,也许是东京版的魂断廊桥?我们相遇,只是已太晚,未在合适的时间、合适的地点,相遇。会有一点点遗憾,no sex。
16.5.29 结尾nice feel,其余平平,拍得太松垮。误以为是我的菜了。以及,比较厌恶各种丑化黄种人的桥段,即便是日本人。
真是受够了索菲亚科波拉,不知道她脑子里想什么,果然有个成功的老爹不是什么好事。斯嘉丽比别的电影里都漂亮一些。电影没有情节,主要是在讲独在异乡的无聊感,但是无聊感并不是说把电影也拍得很无聊从而让观众表示共鸣的吧?其实电影的开篇、立意和一些细节都还好,只是有大量的铺陈都是在浪费时间
好像讲了些什么,又像什么也没讲,就是一些情绪感觉。愛情,不用翻譯。Just Like Honey
以前在杂志上看见过推荐,所以这个暑假就看了。原来是一部寂寞孤独的电影,跟我原先预想的大不相同。其实迷失是一中正常的现象了。亦舒说过:谁会免费爱谁一辈子?所谓美好与幸福不过是应了此时心情此时景致,彼一时来如何变幻谁能担当。 每个人都会在莫个阶段迷失。“在天黑以后,往热闹
一部老套的寂寞在异乡闷骚的片子。最后的拥抱还算给力。